韩国语翻译

答案:6 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-24 22:31

提问者网友：眉目添风霜
2021-03-24 15:12

韩国语翻译

最佳答案

五星知识达人网友：渊鱼
2021-03-24 15:49

我暂时保留我的看法！

全部回答

1楼网友：纵马山川剑自提
2021-03-24 19:32

我是韩国人^0^ 我帮你们看看！
第一位和第二位的翻译可以说不符合我们韩语的标准！太失败了~~~不是我骗人是我念过了！这些都是从低级翻译网站来的，一点都不标准！我身为韩国人对楼上两位的翻译真是感到很抱歉！可以说无话可说……
这些是从我们韩国专用网站翻译过来的！100%正确
三国演义正确韩文翻译：
「삼국연의」시유명조문학대가라관중근거당시소류행적화본수집이성적，주요시개소동한말년，군웅사기，쟁패천하적야심위배경，고사시유위、촉、오저삼국교직이성，기중，이촉한위주체，소이，작자대촉한중적주각포괄류비、관우、장비、제갈량등인칙시찬상유가，대위중적주요각색，「조조」，칙시이폄거다。
「삼국연의」시아국적사대기서지일（삼국연의、수허전、서유기、금병매），역시장회소설지일，소이

2楼网友：由着我着迷
2021-03-24 19:24

谁要是翻译谁就是猪这一千三百多字换算成钱就是一百多块 .........................你给一百我就翻
我是职业翻译

3楼网友：酒安江南
2021-03-24 19:00

我翻译过 4000多字
人家给了我1500分
你才给给两百分而且这个比那个还难翻译呢

4楼网友：平生事
2021-03-24 17:26

我暂时保留我的看法！

5楼网友：时间的尘埃
2021-03-24 16:14

我发到你邮箱里了..
^ o ^

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息