短文翻译
答案:5 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-12 12:46
- 提问者网友：做自己de王妃
- 2021-11-12 06:30
短文翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：神的生死簿
- 2021-11-12 07:52
W：John，we’ve got to on a diet!
约翰，我们现在就要减肥了！
M：Oh，no，not again,It never works for me.
哦，不,不要再来了，这对我从来都没有效果的。
W：It would work if you listened to me and made an effort.
如果你下定决心，在听我的，你一定会变瘦的！
M：All right，what is it this time？
那好，这次有时要怎么样？
W：Well，first of all，we should plan a balanced diet.We should make sure that we’re getting all the necessary vitamins and minerals and things like that.
好，整个过程的开始时，我们应该计划一个均衡的饮食表。我们必须确定自己已经摄取了所有必需的营养，如维生素，矿物质等等的食物。
M：That sounds like homework!
这听起来好像学校的功课啊！
W：Don”worry. I”got a list of all things here and loads of recipes for all sorts of meals.Secondary,we should”t try to lose weight quickly.It doesn”t work,because you should lose energy and feel hungry all the time.I think it’s better to feel good and lose weight slowly.
别担心，我已经把所需的东西和各种事物所提供的热量都规划在这个表了。再来，我们必须马上减轻体重。这是不可能的，因为每次你都会觉得无力，然后又很俄了。我认为我们还是漫漫减低体重比较舒服，比较好。
M：So how long is this diet going to go on？
那么这个减肥计划将进行几长的时间？
W：Until we feel we’re the right weight!Maybe each of us should give up something that is bad for us.You know,I should give up cakes and you should give up sugar in tea and coffee.
直到我们认为我们的体重标准了！或许我们必须放弃一些对我们有害的东西。你知道，我必须舍弃蛋糕，而你必须不再喝茶喝咖啡时加糖。
M：Ugh！
昏！
W：Oh，come on，you can do it！It’ll make life cheaper as well.
嘿，来吧，你是能的！这会让我们更加健康的活下去阿！
M：True，Cakes are getting quite expensive！
也对，蛋糕实在卖得太贵了！
W：And how about some exercise？We should taking swimming again. We both enjoyed that,didn’t we.
那，做运动如何？我们必须在游泳。我们都很喜欢的不是吗？
M：Yes，I would like to go swimming again。All right，let me think about it for a day or two.
对啊！我也很喜欢再去游泳阿。好啦，等我再考虑多一至两天把。
W：why think about it？Why not start now？
为什么还要再想？为何不现在就开始？
M：Because I’m hungry.
因为我很俄。
Questions:
问题：
How does the man respond when the woman decides they should go on a diet?
当那个女生打算要计划减肥时，那个男生是什么反应呢？
What does the woman mean when she first refers to a balanced diet?
那个女生第一次讲解营养餐的时候提到了什么？
Which one of the following statements is NOT true?
下列哪项是不正确的？
What can we infer from the conversation?
从上面的对华当中，我们可以推断什么？
约翰，我们现在就要减肥了！
M：Oh，no，not again,It never works for me.
哦，不,不要再来了，这对我从来都没有效果的。
W：It would work if you listened to me and made an effort.
如果你下定决心，在听我的，你一定会变瘦的！
M：All right，what is it this time？
那好，这次有时要怎么样？
W：Well，first of all，we should plan a balanced diet.We should make sure that we’re getting all the necessary vitamins and minerals and things like that.
好，整个过程的开始时，我们应该计划一个均衡的饮食表。我们必须确定自己已经摄取了所有必需的营养，如维生素，矿物质等等的食物。
M：That sounds like homework!
这听起来好像学校的功课啊！
W：Don”worry. I”got a list of all things here and loads of recipes for all sorts of meals.Secondary,we should”t try to lose weight quickly.It doesn”t work,because you should lose energy and feel hungry all the time.I think it’s better to feel good and lose weight slowly.
别担心，我已经把所需的东西和各种事物所提供的热量都规划在这个表了。再来，我们必须马上减轻体重。这是不可能的，因为每次你都会觉得无力，然后又很俄了。我认为我们还是漫漫减低体重比较舒服，比较好。
M：So how long is this diet going to go on？
那么这个减肥计划将进行几长的时间？
W：Until we feel we’re the right weight!Maybe each of us should give up something that is bad for us.You know,I should give up cakes and you should give up sugar in tea and coffee.
直到我们认为我们的体重标准了！或许我们必须放弃一些对我们有害的东西。你知道，我必须舍弃蛋糕，而你必须不再喝茶喝咖啡时加糖。
M：Ugh！
昏！
W：Oh，come on，you can do it！It’ll make life cheaper as well.
嘿，来吧，你是能的！这会让我们更加健康的活下去阿！
M：True，Cakes are getting quite expensive！
也对，蛋糕实在卖得太贵了！
W：And how about some exercise？We should taking swimming again. We both enjoyed that,didn’t we.
那，做运动如何？我们必须在游泳。我们都很喜欢的不是吗？
M：Yes，I would like to go swimming again。All right，let me think about it for a day or two.
对啊！我也很喜欢再去游泳阿。好啦，等我再考虑多一至两天把。
W：why think about it？Why not start now？
为什么还要再想？为何不现在就开始？
M：Because I’m hungry.
因为我很俄。
Questions:
问题：
How does the man respond when the woman decides they should go on a diet?
当那个女生打算要计划减肥时，那个男生是什么反应呢？
What does the woman mean when she first refers to a balanced diet?
那个女生第一次讲解营养餐的时候提到了什么？
Which one of the following statements is NOT true?
下列哪项是不正确的？
What can we infer from the conversation?
从上面的对华当中，我们可以推断什么？
全部回答
- 1楼网友：平生事
- 2021-11-12 11:13
W ：约翰，我们必须在一种饮食上!
M ：哦，没有，不再一次，它从不为我工作。
它会工作的 W ：是否你听我的话而且尽力 。
M ：所有的正确，这次它是什麽？
W ：好的，首先所有的，我们应该计划被平衡的 diet.We 应该确定我们正在变得像那一样的所有必需的维他命和矿物和事物。
听起来像家庭操作一样的 M ：!
W ：君"烦恼。我"为所有的 meals.Secondary 得到了一连串的所有事物食谱的这里和负荷,我们因为你应该减能源而且觉得饥饿所有 time.I, 所以 "t 试着去减重量 quickly.It doesn" t 应该工作吗想慢慢地觉得舒服而且减重量是比较好的。
M ：如此是这种饮食去继续进行？多麽的长
W ：直到我们感觉我们是正确的重量! 也许我们每一个应该放弃对 us.You 是坏的某物知道,我应该放弃蛋糕，而且你应该在茶和咖啡中放弃糖。
M ： Ugh ！
W ：哦，发生 它将会也使生活更廉宜的你能做它！的，。
M ：真实的，蛋糕正在相当得到贵的！
W ：而且一些练习？怎麽样我们应该再一次的动人游泳。 我们俩都享受了那,不是吗。
M ：是的，我想要再一次游泳所有的正确，一天让我想一想或二。。
W ：为什么想一想？为什么不开始现在？
M ：因为我很饥饿。
问题:
当女人决定他们的时候男人如何回应应该继续进行一种饮食?
什么低劣的女人当她最初表示 一种被平衡的饮食时候?
哪一下列各项陈述之一不是真实的?
我们能从交谈推论出什么?
M ：哦，没有，不再一次，它从不为我工作。
它会工作的 W ：是否你听我的话而且尽力 。
M ：所有的正确，这次它是什麽？
W ：好的，首先所有的，我们应该计划被平衡的 diet.We 应该确定我们正在变得像那一样的所有必需的维他命和矿物和事物。
听起来像家庭操作一样的 M ：!
W ：君"烦恼。我"为所有的 meals.Secondary 得到了一连串的所有事物食谱的这里和负荷,我们因为你应该减能源而且觉得饥饿所有 time.I, 所以 "t 试着去减重量 quickly.It doesn" t 应该工作吗想慢慢地觉得舒服而且减重量是比较好的。
M ：如此是这种饮食去继续进行？多麽的长
W ：直到我们感觉我们是正确的重量! 也许我们每一个应该放弃对 us.You 是坏的某物知道,我应该放弃蛋糕，而且你应该在茶和咖啡中放弃糖。
M ： Ugh ！
W ：哦，发生 它将会也使生活更廉宜的你能做它！的，。
M ：真实的，蛋糕正在相当得到贵的！
W ：而且一些练习？怎麽样我们应该再一次的动人游泳。 我们俩都享受了那,不是吗。
M ：是的，我想要再一次游泳所有的正确，一天让我想一想或二。。
W ：为什么想一想？为什么不开始现在？
M ：因为我很饥饿。
问题:
当女人决定他们的时候男人如何回应应该继续进行一种饮食?
什么低劣的女人当她最初表示 一种被平衡的饮食时候?
哪一下列各项陈述之一不是真实的?
我们能从交谈推论出什么?
- 2楼网友：十鸦
- 2021-11-12 10:46
W：John，we’ve got to on a diet!
W：约翰，我们得减肥了。
M：Oh，no，not again,It never works for me.
M：哎，还是别了，这对我不起作用的
W：It would work if you listened to me and made an effort.
W：如果你听我的话，付出努力， 那肯定有作用的。
M：All right，what is it this time？
M：那好， 那这次建议又是什么？
W：Well，first of all，we should plan a balanced diet.We should make sure that we’re getting all the necessary vitamins and minerals and things like that.
W：好，首先，我们应该要有一个均衡的饮食计划。我们要保证我们可以摄取全部必须的维他命，矿物质。。。诸如此类的东西。
M：That sounds like homework!
M：那好象在做作业一样啊！
W：Don”worry. I”got a list of all things here and loads of recipes for all sorts of meals.Secondary,we should”t try to lose weight quickly.It doesn”t work,because you should lose energy and feel hungry all the time.I think it’s better to feel good and lose weight slowly.
W：放心啦。我已经把全部东西列在这里，把针对各种膳食的处方内容准备好了。第二步，我们不应该试图去快速减肥。那不起作用的，因为你会不停地流失能量，感到饥饿。我认为最好要舒服些，减肥慢些。
M：So how long is this diet going to go on？
M：那这场节食要持续多久？
W：Until we feel we’re the right weight!Maybe each of us should give up something that is bad for us.You know,I should give up cakes and you should give up sugar in tea and coffee.
W：直到我们认为自己处于正常的体重水平。也许我们每人都会戒掉对我们有害的某些东西。你知道的啦，我要戒掉蛋糕而你要戒掉在茶和咖啡里放糖的习惯。
M：Ugh！
M：恩！
W：Oh，come on，you can do it！It’ll make life cheaper as well.
W：嘿，来吧，你可以做到的！那也可以把生活过得朴素点啊。
M：True，Cakes are getting quite expensive！
M：说得对，蛋糕变得好贵的！
W：And how about some exercise？We should taking swimming again. We both enjoyed that,didn’t we.
W：那来点体育锻炼怎样？我们应该再次继续游泳。我们都很喜欢游泳的，是吧？
M：Yes，I would like to go swimming again。All right，let me think about it for a day or two.
M：是啊，我想再次去游泳。好，给我几天时间让我考虑一下。
W：why think about it？Why not start now？
W：为什么还考虑？为什么不现在开始？
M：Because I’m hungry.
M：因为我肚子饿。
Questions:
问题：
How does the man respond when the woman decides they should go on a diet?
当那个女人决定他们应该节食的时候，那个男人是怎么反应的？
What does the woman mean when she first refers to a balanced diet?
当那女人第一次提到均衡饮食的时候，她是什么意思？
Which one of the following statements is NOT true?
以下哪个叙述是不对的？
What can we infer from the conversation?
从上面的对话中，我们可以推断出什么？
W：约翰，我们得减肥了。
M：Oh，no，not again,It never works for me.
M：哎，还是别了，这对我不起作用的
W：It would work if you listened to me and made an effort.
W：如果你听我的话，付出努力， 那肯定有作用的。
M：All right，what is it this time？
M：那好， 那这次建议又是什么？
W：Well，first of all，we should plan a balanced diet.We should make sure that we’re getting all the necessary vitamins and minerals and things like that.
W：好，首先，我们应该要有一个均衡的饮食计划。我们要保证我们可以摄取全部必须的维他命，矿物质。。。诸如此类的东西。
M：That sounds like homework!
M：那好象在做作业一样啊！
W：Don”worry. I”got a list of all things here and loads of recipes for all sorts of meals.Secondary,we should”t try to lose weight quickly.It doesn”t work,because you should lose energy and feel hungry all the time.I think it’s better to feel good and lose weight slowly.
W：放心啦。我已经把全部东西列在这里，把针对各种膳食的处方内容准备好了。第二步，我们不应该试图去快速减肥。那不起作用的，因为你会不停地流失能量，感到饥饿。我认为最好要舒服些，减肥慢些。
M：So how long is this diet going to go on？
M：那这场节食要持续多久？
W：Until we feel we’re the right weight!Maybe each of us should give up something that is bad for us.You know,I should give up cakes and you should give up sugar in tea and coffee.
W：直到我们认为自己处于正常的体重水平。也许我们每人都会戒掉对我们有害的某些东西。你知道的啦，我要戒掉蛋糕而你要戒掉在茶和咖啡里放糖的习惯。
M：Ugh！
M：恩！
W：Oh，come on，you can do it！It’ll make life cheaper as well.
W：嘿，来吧，你可以做到的！那也可以把生活过得朴素点啊。
M：True，Cakes are getting quite expensive！
M：说得对，蛋糕变得好贵的！
W：And how about some exercise？We should taking swimming again. We both enjoyed that,didn’t we.
W：那来点体育锻炼怎样？我们应该再次继续游泳。我们都很喜欢游泳的，是吧？
M：Yes，I would like to go swimming again。All right，let me think about it for a day or two.
M：是啊，我想再次去游泳。好，给我几天时间让我考虑一下。
W：why think about it？Why not start now？
W：为什么还考虑？为什么不现在开始？
M：Because I’m hungry.
M：因为我肚子饿。
Questions:
问题：
How does the man respond when the woman decides they should go on a diet?
当那个女人决定他们应该节食的时候，那个男人是怎么反应的？
What does the woman mean when she first refers to a balanced diet?
当那女人第一次提到均衡饮食的时候，她是什么意思？
Which one of the following statements is NOT true?
以下哪个叙述是不对的？
What can we infer from the conversation?
从上面的对话中，我们可以推断出什么？
- 3楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-11-12 10:34
W：John，we’ve got to on a diet!
John, 我们该按这份餐表行动了（引申为减肥）！
M：Oh，no，not again,It never works for me.
哦，别，别再来了，那从不对我起作用。
W：It would work if you listened to me and made an effort.
它会有所帮助的，只要你听我的，并且为之付出努力。
M：All right，what is it this time？
好吧，这次是什么？
W：Well，first of all，we should plan a balanced diet.We should make sure that we’re getting all the necessary vitamins and minerals and things like that.
嗯，首先，我们应该计划好膳食均衡。我们应该确认一下必需的维生素和矿物质或类似的食物。
M：That sounds like homework!
听起来像做作业！
W：Don”worry. I”got a list of all things here and loads of recipes for all sorts of meals.Secondary,we should”t try to lose weight quickly.It doesn”t work,because you should lose energy and feel hungry all the time.I think it’s better to feel good and lose weight slowly.
别担心。我这有一份清单，上面写了一切正餐食物种类的搭配。第二，我们不应该急于减肥。（急于减肥）不起作用，是因为你一直缺少能量并且感觉饥饿。我觉得循序渐进的减肥会让你感觉更舒适。
M：So how long is this diet going to go on？
那么这份餐表能起多长时间的作用？
W：Until we feel we’re the right weight!Maybe each of us should give up something that is bad for us.You know,I should give up cakes and you should give up sugar in tea and coffee.
直到我们感觉达到了正常的体重！也许我们俩都应该放弃一些坏习惯。你知道的，我应该放弃吃蛋糕，你应该放弃喝咖啡和茶的时候放糖。
M：Ugh！
啊！
W：Oh，come on，you can do it！It’ll make life cheaper as well.
哦，拜托，你能做到！那可以让生活开销更节约。
M：True，Cakes are getting quite expensive！
确实，蛋糕越来越贵了！
W：And how about some exercise？We should taking swimming again. We both enjoyed that,didn’t we.
那多做一些运动呢？我们应该重新开始游泳。我们俩都喜欢游泳，不是吗？
M：Yes，I would like to go swimming again。All right，let me think about it for a day or two.
是的，我愿意重新开始游泳。好吧，让我考虑一两天。
W：why think about it？Why not start now？
为什么还要考虑？为什么不从现在马上开始？
M：Because I’m hungry.
因为我饿了……
Questions:
问题：
How does the man respond when the woman decides they should go on a diet?
当这位男士得知女士决定了他们应该实施这份餐表时，他是怎么回应的？
What does the woman mean when she first refers to a balanced diet?
女士第一次提及膳食均衡的用意是什么？
Which one of the following statements is NOT true?
下面哪一个选项是不正确的？
What can we infer from the conversation?
从这篇对话中我们能推断出什么？
John, 我们该按这份餐表行动了（引申为减肥）！
M：Oh，no，not again,It never works for me.
哦，别，别再来了，那从不对我起作用。
W：It would work if you listened to me and made an effort.
它会有所帮助的，只要你听我的，并且为之付出努力。
M：All right，what is it this time？
好吧，这次是什么？
W：Well，first of all，we should plan a balanced diet.We should make sure that we’re getting all the necessary vitamins and minerals and things like that.
嗯，首先，我们应该计划好膳食均衡。我们应该确认一下必需的维生素和矿物质或类似的食物。
M：That sounds like homework!
听起来像做作业！
W：Don”worry. I”got a list of all things here and loads of recipes for all sorts of meals.Secondary,we should”t try to lose weight quickly.It doesn”t work,because you should lose energy and feel hungry all the time.I think it’s better to feel good and lose weight slowly.
别担心。我这有一份清单，上面写了一切正餐食物种类的搭配。第二，我们不应该急于减肥。（急于减肥）不起作用，是因为你一直缺少能量并且感觉饥饿。我觉得循序渐进的减肥会让你感觉更舒适。
M：So how long is this diet going to go on？
那么这份餐表能起多长时间的作用？
W：Until we feel we’re the right weight!Maybe each of us should give up something that is bad for us.You know,I should give up cakes and you should give up sugar in tea and coffee.
直到我们感觉达到了正常的体重！也许我们俩都应该放弃一些坏习惯。你知道的，我应该放弃吃蛋糕，你应该放弃喝咖啡和茶的时候放糖。
M：Ugh！
啊！
W：Oh，come on，you can do it！It’ll make life cheaper as well.
哦，拜托，你能做到！那可以让生活开销更节约。
M：True，Cakes are getting quite expensive！
确实，蛋糕越来越贵了！
W：And how about some exercise？We should taking swimming again. We both enjoyed that,didn’t we.
那多做一些运动呢？我们应该重新开始游泳。我们俩都喜欢游泳，不是吗？
M：Yes，I would like to go swimming again。All right，let me think about it for a day or two.
是的，我愿意重新开始游泳。好吧，让我考虑一两天。
W：why think about it？Why not start now？
为什么还要考虑？为什么不从现在马上开始？
M：Because I’m hungry.
因为我饿了……
Questions:
问题：
How does the man respond when the woman decides they should go on a diet?
当这位男士得知女士决定了他们应该实施这份餐表时，他是怎么回应的？
What does the woman mean when she first refers to a balanced diet?
女士第一次提及膳食均衡的用意是什么？
Which one of the following statements is NOT true?
下面哪一个选项是不正确的？
What can we infer from the conversation?
从这篇对话中我们能推断出什么？
- 4楼网友：末日狂欢
- 2021-11-12 09:18
W：约翰，我们要减肥了
M：哦，不，别再一次了，对我不起作用的
W：如果你听我的并且做点努力的话就可以。
M：好的，那这次是什么？
W：好的，首先，我们要制定一个均衡的饮食。我们要确保有所有必需的维他命，矿物质和其他诸如此类的东西。
M：听起来像家庭作业。
W：别担心。我这里已经有了必需东西的单子和各种食物的菜谱热量。第二，我们不要试着很快的减轻体重。那时没有效果的，因为你要失去能量，任何时候都感到饥饿。我想更好的是感觉要好而且慢慢的减重。
M：那这次减肥要持续多久？
W：直到我们觉得体重正常了。也许我们每个人都要放弃一些对我们不好的东西。你知道的，我要放弃蛋糕，你要停止在茶和咖啡里放糖。
M：哇
W：哦，来吧。你可以做到的。这也可以让生活节俭点。
M：对的，蛋糕相当贵。
W：做些运动怎么样？我们要重新开始游泳。我们都很喜欢的，不是吗？
M：是的，我愿意重新去游泳。好的，让我们花一两天的时间考虑一下。
W：为什么要考虑？为什么不现在就做？
M：因为我现在饿了。
问题：
当女的决定他们要减肥的时候，男的什么反应？
女的一开始说到均衡饮食是什么意思？
下面的哪个陈述不正确？
从这个对话中我们可以知道什么？
人工翻译的
M：哦，不，别再一次了，对我不起作用的
W：如果你听我的并且做点努力的话就可以。
M：好的，那这次是什么？
W：好的，首先，我们要制定一个均衡的饮食。我们要确保有所有必需的维他命，矿物质和其他诸如此类的东西。
M：听起来像家庭作业。
W：别担心。我这里已经有了必需东西的单子和各种食物的菜谱热量。第二，我们不要试着很快的减轻体重。那时没有效果的，因为你要失去能量，任何时候都感到饥饿。我想更好的是感觉要好而且慢慢的减重。
M：那这次减肥要持续多久？
W：直到我们觉得体重正常了。也许我们每个人都要放弃一些对我们不好的东西。你知道的，我要放弃蛋糕，你要停止在茶和咖啡里放糖。
M：哇
W：哦，来吧。你可以做到的。这也可以让生活节俭点。
M：对的，蛋糕相当贵。
W：做些运动怎么样？我们要重新开始游泳。我们都很喜欢的，不是吗？
M：是的，我愿意重新去游泳。好的，让我们花一两天的时间考虑一下。
W：为什么要考虑？为什么不现在就做？
M：因为我现在饿了。
问题：
当女的决定他们要减肥的时候，男的什么反应？
女的一开始说到均衡饮食是什么意思？
下面的哪个陈述不正确？
从这个对话中我们可以知道什么？
人工翻译的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯