永发信息网

地狱少女开头的日语怎么读啊?

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-02-09 12:26
  • 提问者网友:不要迷恋哥
  • 2021-02-08 21:04
开头那个 老女人说的一段话
最佳答案
  • 五星知识达人网友:山河有幸埋战骨
  • 2021-02-08 21:09
一笼:
人 の世は縁 しと申 します
ひと よ えん もう
人世间被称为缘分
hito no yo wa enshi to moushimasu

结 んだ糸 は络 みつき
むす いと から
相系的红线从此纠缠
musunda ito wa kara mitsuki

愚 く哀 れな彼岸 花
おろ あわ ひがんはな
脆弱且悲哀的彼岸花,
oroku kanarena higanhana

怒 り 悲 しみ 涙 も枯れて
いか かな なみだ か
终日以怒为萼、以悲为蕊、以泪拂面
ikari kanashimi namida mo karete

午前 零 时の 帐 の向こう
ごぜんれいじ とばり む
揭开午夜零点的帷幕
gozenreiji no tobari no mukou

晴らせぬ恨 み 晴らします
は うら は
为你驱逐难以消散的怨恨
harasenu urami harashimasu

二笼:
ゆらりゆらりと亡(ぼう)の影(かげ)
缓缓飘来的罪恶的灵魂
yurari yurari to bou no kage

哀(あわ)れな定(さだ)め 迷(まよ)い道(みち)
其悲哀的命运 中途迷失
awarena sadame mayoi michi

憎(にく)み憎まれ罅(ひび)割(わ)れた
怨恨、被怨 伤痕累累
nikumi nimumare hibiwareta

合(あ)わせ镜(かがみ)の二笼(ふたこも)り
那镜中的另一个灵魂
awase kagami no futakomori

时(とき)の交(まじ)わるい暗(やみ)より来(き)たりで
时间的转换 从黑暗中走出
toki no majiwarui yami yori kitaride

あなたの恨(うら)み 晴(は)らします
你的怨恨,我来帮你消除
anata no urami harashimasu
全部回答
  • 1楼网友:醉吻情书
  • 2021-02-08 21:34
やみに まどいし あいれなかげよ,ひとをきずつけおとしめで つみに おとれ じごくえのたま(暗に惑いし哀れな影よ 人を伤つけ贬めて 罪に溺れしごうの魂) yamini madoishi airenagakeyo,hitookizutsukeotoshimede tsumini odore jigokuenotama 缠身于黑暗中的可怜影子,予人伤害,毁人清誉,淹没在罪恶中的灵魂啊 いっべん、しんでみる?(一遍、死んで见る?) ibben shindemiru 想死一次看看吗 このうらみ、じごくえ ながします(この怨み、地狱へ流します) konourami jigokue nagashimasu 这份怨恨将带你坠入地狱 あなたの うらみ はらします(贵方の怨み、晴らします) anadano urami harashimasu 你的怨恨,为你雪除 わたしはえんまあい(私は阎魔爱) wadashiwaenmaai 我是阎魔爱
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯