把第一部分文言文阅读材料中划线句子翻译成现代汉语。（6分）【小题1】公与之乘，战于长勺【小题2】既克，公问其故。鲁庄公和曹刿同乘一辆战车，在长勺和齐军作战。

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-24 18:34

提问者网友：美人性情
2021-03-23 22:55

把第一部分文言文阅读材料中划线句子翻译成现代汉语。（6分）
【小题1】公与之乘，战于长勺．
【小题2】既克，公问其故。鲁庄公和曹刿同乘一辆战车，在长勺和齐军作战。

最佳答案

五星知识达人网友：大漠
2021-03-24 00:08

(答案→)鲁庄公和曹刿同乘一辆战车，在长勺和齐军作战。解析：【小题1】【小题2】注意“公与之乘”的意思；鲁庄公和曹刿同乘一辆战车。“既可”：打了胜仗以后。文言文翻译有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对；所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。

全部回答

1楼网友：拾荒鲤
2021-03-24 00:49

对的，就是这个意思

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息