永发信息网

求日语高手 修改作文

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-01 00:29
  • 提问者网友:星軌
  • 2021-02-28 04:10
もしも、明日は世界末日だったら
今日の朝のニュースで、大変なニュースを闻きました。それは「明日は地球の灭亡する」と言うことでした。私はうそだろうと思いましたが、少し横になっていました。すると眠たくなってきて、眠ってしまいました。
もし明日は世界の最后の日だならば、私はどうるの?
仆は今日をちゃんと大切にします。自分がしたいことを全部やり终えました。そして、时间がかかった、散歩したり、车を乗ったり、景色をみたり、音楽を聴きます。この一日の生活をのんびり过ごしています。亲たちは仆のためにたくさんがなくなりました。本当にありがとうございました。両亲は今まで、ずっと私のことを大切にします。私は今日きっと家に帰りました。彼らに「爱してる」と言います。もし私はそんなことを言えば、彼らは必ず嬉しいと思います。このごろ、私はこのことが分かります。、両亲たちからもらったの爱は世の中に一番亲しい感情ですね。もし明日は世界の最后の日だならば、自分が好きな人を打ち明けるつもりです。私は本当に彼女のことが好きです。明日は最后の日だから、私は头を仰ぐだけ、空を望めて:君の幸せために、私は全部を谛めるができます。もし明日は世界の最后の日だならば、私は亲友たちに「あなたたちと会うことができる本当に良かったですね。」と言います。あなたたちと一绪に居るの间は楽しいです。あなたたちから、いろいろなお世话にもらいました。さらに、たくさんなことを勉强しました。
実は、明日は世界末日かどうか谁にも分からないし、昨日も明日は世界末日かどうか谁にも分からないし、明日も明后日は世界末日かどうか谁にも分からないです。じゃ、他の程度から见れば、以后の毎の明日は世界末日です。そうすれば、私は毎日ゆっくりで过ごしました。あの日に来るとき、せめて后悔がありません。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:渊鱼
  • 2021-02-28 05:26
文章本身还可以,但时态用的比较乱 ,基本语法还不扎实。比较 一下看看,改过后 有何不同。也许有所帮助

もしも、明日は世界末日だったら
今朝のニュースで、大変びっくりするほどのニュースを闻きました。それは「明日は地球が灭亡する」と言うことでした。私はそんなことはうそに决まっていると思って、少し横になっていました。すると眠たくなってきて、眠ってしまいました。
もし明日は世界の最后の日だったら、私はどうしますか?
仆はこの最后の一日をちゃんと大切にします。自分がしたいことを全部やり终えます。そして、时间をかけて、散歩したり、车に乗ったり、景色をみたり、音楽を聴いたりします。この一日の生活をのんびり过ごします。両亲は仆のためにたくさんのこをしてくれました。本当にありがとうございました。両亲は今まで、ずっと私のことを大切にしています。私は今日きっと家に帰ります。彼らに「爱してる」と言います。もし私はそんなことを言えば、彼らはきっと嬉しくなるだろうと思います。このごろ、よく分かったことですが、両亲からもらった爱は世の中で一番亲しい感情ですね。もし明日は世界の最后の日だったら、自分の好きな人に告白するつもりです。私は本当に彼女のことが好きです。明日は最后の日だから、私は头を仰ぎ、空を眺めて、君の幸せために、私は全部を谛めるができると言うつもりです。もし明日は世界の最后の日ならば、私は亲友たちに「あなたたちと会うことができて本当に良かったですね。」と言います。あなたたちと一绪に居た间はとても楽しかったのです。あなたたちに、いろいろお世话になりました。そして、たくさんなことを勉强させてもらいました。
実は、明日が世界の末日かどうか谁にも分からないし、明后日は世界末日かどうか谁にも分からないです。それならある意味で言えば、今后の毎日が世界の末日になるかもしれません。悔いのないようにあの日が来るまで、私は毎日を大切に过ごしたいと思っています。
全部回答
  • 1楼网友:患得患失的劫
  • 2021-02-28 05:54
もしも、明日が世界滅亡の日だったら もしも明日が世界最後の日ならば、私は今日自分のために時間をとっておきたいと思うだろう。誰もが道の果てに歩き着いたとき、自己に直面することは避けて通れない。最後の一日の私は、自分の時間を作って、散歩したり、車に乗ったり、景色を見たり、音楽を聞いたり……まだもっともっとある、この時になって私はやっと、私にはまだやってない事が山ほどあることを知る。以前はいつも、生活は冷酷で大きな便器のようで、私の理想など根こそぎ流されてしまうと感じていた;だが違う、もともと私がただ手が汚れるのを嫌って便器の中を流れ去る夢を掴もうとしなかったに過ぎず、「便器」とは関係がない。残念ながら分かるのが遅すぎた、もう最後の一日だ、この便器の中も最後の1杯の水しか残っていない。明日のない私も、そこでただ振り返り、タバコに火をつけて、自分がひたすら歩いてきた足跡を眺めながら、独り悲しみいたんで涙するしかない。   もしも明日が世界最後の日ならば、私は今日絶対に帰って親父とおふくろに会い、彼らに言うだろう:愛しています、と。これを思い付いて、いかんせん苦笑いしている。私が言葉を使い始めてからこのかた、彼らに一度もこの言葉を言ってないことに突然気づいたからだ、恥ずかしさ、うしろめたさが、頭をよぎる。私を生み、養い、永遠に無条件で、理屈抜きの関心と愛情で、加護してくれて支えになってくれた両親は、意外にも世界最後の日の一日前にだけ私の彼らに対する愛を耳にすることができる、これはなんと悲しいことだろう。   もしも明日が世界最後の日ならば、私は今日すべての友達に言うだろう:あなた達に知り合えて本当に良かった、と。友達といっしょにいる時間は肉親への情や愛情を持った者との時間に比べてかなり短いけれど、しかし、友情は如実に存在してきたのだ、たとえ今のように最早遠く離れ離れになって、それぞれが生活のために忙しく駆け回っていようとも、私はこの友情が、時と場所に関わらず、私の心の中に常駐していることを一度も疑ったことがない。   実際のところ、今日、明日が一体世界最後の日なのかどうかなど知る者など居ない、昨日も今日がそうだと知っている人はいなかったし、明日も明後日がそうだと知っている人は居ないだろう……ならば、見方によれば、私はこれからの毎日の明日をすべて世界最後の日であるとみなすことができる、こうすることで、その日が本当にやってくるまで、私は若干のとてもすばらしい今日を過ごし、不満も悔いもなくそれを迎えることができる。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯