Tara N4的歌曲《田园日记》一句歌词的意思
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-02 15:12
- 提问者网友：别再叽里呱啦
- 2021-04-02 05:26
Tara N4的歌曲《田园日记》一句歌词的意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：十鸦
- 2021-04-02 05:53
韩文：너나 잘하세요
翻译：先做好你自己的吧
ps：这句话一般出现在有人在指点你或别人，但你却不服气，反驳他的时候。
句子前后是不搭配的用词：“너”是“你”的非敬语形式而结尾却是以“세요”敬语形式结束。
就是意味着语者虽然用的是敬语，但表示不满的意思。
翻译：先做好你自己的吧
ps：这句话一般出现在有人在指点你或别人，但你却不服气，反驳他的时候。
句子前后是不搭配的用词：“너”是“你”的非敬语形式而结尾却是以“세요”敬语形式结束。
就是意味着语者虽然用的是敬语，但表示不满的意思。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯