本人急需以下翻印，请高手帮忙翻译下，毕竟网上直译语法上容易出错，希望各位能多多帮忙~！再次感谢想帮同帮过的人~！
摘要:随着现代化社会不断发展,现代住宅小区建设进程加快,它的发展不但提高了居民生活的质量,更重要是为住户营造了优美的社区居住环境，致使越来越多的人注重住宅区的园林绿化规划和管理，本文从广州市住宅小区园林绿化的规划及管理现状入手，分析现时广州市住宅小区存在的绿化面积相对较少、植物配置较单一、养护管理难等问题，希望住宅小区园林绿化在布置上能将植物、建筑、小品等相结合；在树种的选择和配置方面能多种植物合理搭配，多使用乡土树种，少用不明外来物种；并对小区如何加强后期的绿化管理养护提出合理化建议。希望本文对现代住宅小区园林绿化在建设社会主义、构建和谐社会、保证可持续发展、实现人与自然和谐方面能起到促进作用。
关键词：住宅小区 园林绿化 植物 管理
With the development of modern society, the process of modern residence estate development is accelerated. The development not only improve the life quality of the residents, but more importantly creats grateful living conditions of community for the residents. This makes more and more people begin to pay attention to the afforestation plan of uptown. In this passage, I will start from the plan of the afforestation and the current management situations of Guangzhou, and will analyze the problems that exists, such as relative less green coverage, too solely furnishing of plants and the problems of maintain arrangements. I hope residence communities could combine plants, constructions and current situations when arranging the afforestation. Also, the choose and arrangement of certain tree species should be more rationale, that is to utilize more native tree species and less unknown extenal species. I will also try to propose some reasonable suggestions on the strengthening of afforestation management of the residence community in later period. I hope this essay will be a promotion to the afforestation of modern residence community in constructing socialism, making up harmonious society, keeping the sustainable development and building the harmonious relationship between human and nature.
Key words: residence community, afforestation, plants, arrangement
楼主，我写的好辛苦啊，纯手工打造，字字句句皆辛苦，此款一定适合你。
With the continuous development of modern society, to accelerate the process of building a modern residential area, its development not only improves the quality of life of residents, more importantly for the residents of the community to create a beautiful living environment, leading to more and more people pay attention to residential garden Green planning and management, this article from the Residential District, Guangzhou City, the landscape planning and management status starting point in analyzing the residential district, Guangzhou, there is relatively little green space, plant configuration than a single, difficult issues such as conservation and management, Hope that the layout of residential quarters on the landscaping can plant, construction, combining comedy, etc.; in tree species selection and allocation can be reasonable with a variety of plants make more use of native species, with less use of unknown alien species; and plot how to strengthen the latter part of management, conservation of green make reasonable suggestions. Hope that this paper, the modern residential quarters landscaping in building socialism, building a harmonious society and ensure sustainable development and achieve harmony between man and nature can play a catalytic role.