永发信息网

Hey ,这一段帮忙给翻译一下 ?

答案:4  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-06-01 11:41
  • 提问者网友:且恨且铭记
  • 2021-05-31 12:56

 

       in this life our love is in our hearts to see

  though people change the future's still inside of me

  we must remember that romorrow comes after the dark

  but I got something trapped in my heart

  so I got something to say

最佳答案
  • 五星知识达人网友:玩家
  • 2021-05-31 13:58


    in this life our love is in our hearts to see


此生,爱是我们心的见证


  though people change the future's still inside of me


虽人事景迁,我仍在你心中


  we must remember that tomorrow comes after the dark


你我需知阳光总在风雨后(跟 黑暗过后才会来临 的寓意是一样的)


  but I got something trapped in my heart


而我的心,却陷入困顿


  so I got something to say


所以,我有话要说。

全部回答
  • 1楼网友:神的生死簿
  • 2021-05-31 17:04
这辈子,我们心中的爱永远不会消失,尽管人会变,但是未来仍旧在我的心里。虽然我们坚信黑暗过后就是黎明,但当我遇到麻烦时,我仍然会发牢骚 。(水平不行,有错之处请原亮谅)
  • 2楼网友:老鼠爱大米
  • 2021-05-31 15:31
爱是生活中我们看到在我们的心中      尽管人们改变未来仍是我的内心深处      我们必须记住,romorrow后,黑暗      但是我有一些被困在了我的心      所以我有话要说
  • 3楼网友:平生事
  • 2021-05-31 14:39
in this life our love is in our hearts to see 这辈子里,我们的爱要我们用心去见证 though people change the future's still inside of me 虽然人们总是在变,未来却还是要我来掌握 we must remember that romorrow comes after the dark 我们要记得--在黑暗后,明天总会到来 but I got something trapped in my heart 但我的心,却被一些东西紧紧牵动 so I got something to say 所以..我要对你说些什么
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯