如梦令翻译文章

常记溪亭日暮。沉醉不知归路。
　　兴尽晚回舟，误入藕花深处。
　　争渡。争渡。惊起一滩鸥鹭。

　　昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
　　试问卷帘人，却道海棠依旧。
　　知否？知否？应是绿肥红瘦。

这是2首诗还是一首诗

惊起一滩鸥鹭后面是昨夜雨疏风骤么

莪问的是惊起一滩鸥鹭后面是昨夜雨疏风骤么

不是要翻译 看清楚了

这是2首不一样意思的诗

如 梦 令
　　【北宋】 李清照
　　常记溪亭①日暮，沈醉②不知归路。
　　兴尽③晚回舟，误入藕花④深处。
　　争渡，争渡⑤，惊起一滩鸥鹭。
　　【注释】：　
　　①溪亭：临水的亭台。
　　②沈（chén)醉：大醉。
　　③兴尽：游兴得到了满足。
　　④藕花：莲花。
　　⑤争渡：怎么渡；争：同“怎”。
　　【译文】
　　经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，迷醉那种快乐而不知道回来的路。游兴满足了，天黑往回划船，但是却错误地划进了莲花塘的深处。划呀划，划呀划，划得太急促了，惊得这满滩的白鸥和白鹭，都飞起来了，此时，人声，鸟声，水声，交织在一起，形成了一幅美丽的画面。

【如梦令·昨夜雨疏风骤】 李清照

　　昨夜雨疏风骤①，

　　浓睡不消残酒②。

　　试问卷帘人③，

　　却道海棠依旧。

　　知否？知否？

　　应是绿肥红瘦④。

　　【注释】：

　　①雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛。

　　②浓睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。浓睡，酣睡。

　　③卷帘人：侍女。

　　④绿肥红瘦：指绿叶繁茂,红花凋零。

　　【译文】

　　昨天夜里，雨点稀疏，晚风急猛，虽然酣睡了一宵，还是余醉未消。试探地问那卷帘的侍女，她却告诉我说，海棠花还跟原先一样。唉，你知道吗，知道吗？海棠应该是绿叶繁茂、红花凋零了

两首

惊起一滩鸥鹭即为前面一首结束语

后面开始新一首

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息