风轻惟响佩，日薄不嫣花，沿无尽河流踏舟而来，每行一楫，便放置一盏浮灯，月

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-04-04 00:57

提问者网友：浩歌待明月
2021-04-03 15:29

求大神翻译一下～～多谢多谢！

最佳答案

五星知识达人网友：像个废品
2021-04-03 16:30

风小只能听见她的佩玉声响，接近太阳也不能晒蔫她这朵鲜花。沿着无尽的长河乘舟而来，每当我行一步（楫 [1]划船用具：舟～。～师（船工）。中流击～。[2]古同“辑”，聚集），（我）就在河上放一盏浮灯。
值得翻译的是”风轻惟响佩，日薄不嫣花“这一句，出自
《壬申七夕》唐朝李商隐
【原诗】
已驾七香车，心心待晓霞。
风轻惟响佩，日薄不嫣花。
桂嫩传香远，榆高送影斜。
成都过卜肆，曾妒识灵槎。

描述了忠于爱情的织女的可爱形象。

全部回答

1楼网友：醉吻情书
2021-04-03 17:10

搜一下：风轻惟响佩，日薄不嫣花，沿无尽河流踏舟而来，每行一楫，便放置一盏浮灯，月

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息