英语翻译Atthe request of Dearmei Trading Co Ltd,Malays

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-10 07:33

提问者网友：王者佥
2021-02-09 13:11

最佳答案

五星知识达人网友：长青诗
2021-02-09 14:49

根据Dearmei Trading Co Ltd,Malaysia的要求,我们开具编号为S-01-978的不可撤消信用证一份.信用证金额不超过USD1000000.我们将在收到以我行作为DRAWEE的汇票,金额为100%的发票金额,期限AT SIGHT的汇票和以下单据后付款：三份商业发票两份保险单.保单条款要包含ALL RISKS,保单金额要超过发票金额的10%.全套已装船海运提单.收货人为：TO OUR ORDER （说明：这里的OUR是指开证行）.通知人：买方（说明：即信用证申请人）.标注FREIGHT PREPAID.两份产地证两份检验证明货物由新加坡运往马来西亚,价格条款 CIF MALAYSIA,合同号ESP1365出运日期不得晚于2002年8月30日.特殊条款：本信用证是由开证行即期付款.不得分批出运,不得转运.所有单据必须在出运后15天内提交,且在信用证有效期内.汇票必须显示信用证的号码和日期.汇票金额必须在原证后背书.在信用证用完或过效期后,原证必须还给我们.信用证下的汇票必须在2002年9月14日前议付.我们承诺如果单据相符,我们将会即期付款.

全部回答

1楼网友：怀裏藏嬌
2021-02-09 16:16

感谢回答，我学习了

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息