求外国较长的，关于爱的诗歌。 5分

求外国较长的，关于爱的诗歌。 5分

分享下我收藏的两首情诗吧
How do I love thee?
我是怎样地爱你
By Elizabeth Barrett Browning
【英】勃朗宁夫人
How do I love thee? Let me count the ways.
我是怎地爱你？让我逐一细说。
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
我爱你就像我整个的灵魂
遨游九天、深入黄泉
在玄冥中探寻生存的奥秘和深厚的神恩。
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle-light.
我爱你就像每日不必明说的需要
如同白昼的太阳，黑夜的烛光。
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
我自在地爱你，就像男子们为正义而奋争；
我纯洁地爱你，就像他们在赞美前低头。
I love thee with a passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
我爱你，以我童年的忠诚
以满怀的热情，就像我往日满腔的辛酸。
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints,---I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life!---and, if God choose,
我爱你，抵得上那似乎随着消失的圣者
而一同消逝的爱慕，——我爱你以我的呼吸，
微笑，眼泪，终生的一切！——要是上帝愿意为我见证，
I shall but love thee better after death.
在我死后，我必将爱你更深、更深。
Erklrung
告白
Heinrich Heine
【德】海因里希·海涅
Herangedmmert kam der Abend,
Wilder toste die Flut,
Und ich sa am Strand, und schaute zu
Dem weien Tanz der Wellen,
Und meine Brust schwoll auf wie das Meer,
Und sehnend ergriff mich ein tiefes Heimweh
Nach dir, du holdes Bild,
Das überall mich umschwebt,
Und überall mich ruft,
berall, überall,
Im Sausen des Windes,......余下全文>>

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息