永发信息网

九霄用英语如何翻译

答案:6  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-07 22:30
  • 提问者网友:世勋超人
  • 2021-02-07 07:09
简练,优美
最佳答案
  • 五星知识达人网友:污到你湿
  • 2021-02-07 07:44
highest heavens
could nine 这个好像在哪个地方看到过的,专业的人貌似这么翻的,不过用这个翻译在文中的话可能要加注吧~~

希望这样能帮助您~~
全部回答
  • 1楼网友:白昼之月
  • 2021-02-07 13:25
the land of nowhere
  • 2楼网友:封刀令
  • 2021-02-07 12:42
你好! highest heavens could nine 这个好像在哪个地方看到过的,专业的人貌似这么翻的,不过用这个翻译在文中的话可能要加注吧~~ 希望这样能帮助您~~ 如果对你有帮助,望采纳。
  • 3楼网友:像个废品
  • 2021-02-07 11:34
highest heavens
  • 4楼网友:鱼忧
  • 2021-02-07 09:55
beyond the highest heavens
  • 5楼网友:由着我着迷
  • 2021-02-07 09:09
九霄:天的最高处。比喻极高极远的地方。 中国传统说天有九霄(神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄),天有九天on cloud nine |outland(Very far and high place)highest heavens
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯