帮我翻译成中文一下谢谢!!好好翻译行吗!!!

只有5分了

亲爱的你好,很高兴你顺利到家,相信你和你的兄弟度过了愉快的一周!
亲爱的我想告诉你,你离开的这一周我很想念你!
你要预定机票了吗,太好了,相信能预定到一个合适的航班!
要知道,当我知道你的航班时间,也许我会兴奋的睡不着觉!
让我们等待那美好的时刻吧,很高兴你喜欢我的照片,谢谢你的亲爱的!
想念你的JENNY
说错了。..是英文...

How are you darling, it's so glad for me to heard that you've already came home ,and you must had a good time with your friends(brothers不确定你说的兄弟是不是朋友）right？

Darling I want to tell you how much i miss you after you leave.

so you'll book ticket of airplane?great.i believe you can get a nice plane.
do you know that?i must cannot go to sleep when i know your flying schedule!
Let's wait for the beautiful moment!!
I am really pleased that you enjoy my photos, thank you,my sweetheart!

yours
jenny

这个应该比较自然了。
我和外国人都是这样说的

How are you darling, I am glad that you at home successfully, I believe you and your brothers and spent a pleasant week! Darling I want to tell you, you leave this week I miss you! Book a ticket you want it, very good, to a trust can book flights right! Want to know, when I know that your flight time, maybe I will sleep exciting! Let us wait for that beautiful moment, I am glad you enjoy my photos, thank you for your darling! JENNY miss you 这都是网上直接翻译的，上面的兄台也是。再给你个建议：把这些翻译复制后自己到网上的翻译再统统校对一下。找几个不同的翻译工具来分别翻译下，即使不懂英语也能知道差不多对不对。 我把上面的英文又找了个不同的翻译工具翻译成中文是下面这个内容： 你好亲爱的，我很高兴你在家里成功，我相信你和你的兄弟度过了愉快的一周！ 亲爱的我想告诉你，你离开这个星期我想念你！ 预订车票您想要的，非常好，一个信托可以预订航班的权利！ 要知道，当我知道你的飞行时间，也许我会睡眠激动了！ 让我们等待这美丽的时刻，我很高兴你喜欢我的照片，感谢你亲爱的！ 珍妮想念你 按语英语跟中文的语法看 这个翻译跟你原文基本是没什么出入的。

How are you darling, I am glad that you at home successfully, I believe you and your brothers and spent a pleasant week! Darling I want to tell you, you leave this week I miss you! Book a ticket you want it, very good, to a trust can book flights right! Want to know, when I know that your flight time, maybe I will sleep exciting! Let us wait for that beautiful moment, I am glad you enjoy my photos, thank you for your darling! JENNY miss you

希望能帮到你： How are you darling, I am glad that you at home successfully, I believe you and your brothers and spent a pleasant week! Darling I want to tell you, you leave this week I miss you! Book a ticket you want it, very good, to a trust can book flights right! Want to know, when I know that your flight time, maybe I will sleep exciting! Let us wait for that beautiful moment, I am glad you enjoy my photos, thank you for your darling! JENNY miss you

dear, how are you now,i am really happy that you return to home safely and you must have a very good week with your friends. i want to tell you that ,darling,i really miss you when you left this week. it is so good that you have booked the air ticket.i hope you can have a suitable and comfortalbe flight. you know ,i am too excite to sleep when i know your flight arrival time, let's wait for that beautiful moment and i am glad to know that you love my pictures and thank you ,darling. missing you ,JENNY

how are you darling, it's so glad for me to heard that you've already came home ,and you must had a good time with your friends(brothers不确定你说的兄弟是不是朋友）right？ darling i want to tell you how much i miss you after you leave. so you'll book ticket of airplane?great.i believe you can get a nice plane. do you know that?i must cannot go to sleep when i know your flying schedule! let's wait for the beautiful moment!! i am really pleased that you enjoy my photos, thank you,my sweetheart! yours jenny 这个应该比较自然了。 我和外国人都是这样说的

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息