求翻译:"I am the bone of my sword...."
答案:4 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-29 15:25
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-03-28 22:59
求翻译:"I am the bone of my sword...."
最佳答案
- 五星知识达人网友：笑迎怀羞
- 2021-03-29 00:16
I am the bone of my sword.
----------吾身为剑所成。
-------Steel is my body,and fire is my blood.
----------血潮为铁，心为琉璃。
----------I have created over a thoustand blades.
----------跨越无数战场，立于不败之地。
----------Unknown to Death.
----------未曾败退。
----------Nor known to Life.
----------无一知己。
----------Have withstood pain to create many weapon.
----------他，常独自一人立于剑丘之上，陶醉于胜利之中。
----------Yet,those hands will never hold anything.
----------因此，他的生涯已经失去了意义。
----------So as I pray,unlimited blade works！
----------此身，已成无限之剑！
----------吾身为剑所成。
-------Steel is my body,and fire is my blood.
----------血潮为铁，心为琉璃。
----------I have created over a thoustand blades.
----------跨越无数战场，立于不败之地。
----------Unknown to Death.
----------未曾败退。
----------Nor known to Life.
----------无一知己。
----------Have withstood pain to create many weapon.
----------他，常独自一人立于剑丘之上，陶醉于胜利之中。
----------Yet,those hands will never hold anything.
----------因此，他的生涯已经失去了意义。
----------So as I pray,unlimited blade works！
----------此身，已成无限之剑！
全部回答
- 1楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-03-29 03:42
我是我的刀剑的骨头
钢是我的身体和火是我的血
我已经在千刀锋之上产生
死了不知道也不对生活知道
有 withstood 平原产生许多武器
然而那些手永远不会支撑任何事
因此同样地我玩无限的刀锋作品
钢是我的身体和火是我的血
我已经在千刀锋之上产生
死了不知道也不对生活知道
有 withstood 平原产生许多武器
然而那些手永远不会支撑任何事
因此同样地我玩无限的刀锋作品
- 2楼网友：人類模型
- 2021-03-29 02:17
我呀我是剑骨头
浑身钢铁不长肉
没事造了好多剑
不知死活真没救
皮糙骨厚不怕疼
一看手里啥没有
愿望达成的时候
无限剑制出来喽
带点京腔念更有感觉。
浑身钢铁不长肉
没事造了好多剑
不知死活真没救
皮糙骨厚不怕疼
一看手里啥没有
愿望达成的时候
无限剑制出来喽
带点京腔念更有感觉。
- 3楼网友：上分大魔王
- 2021-03-29 01:30
1.人剑合一
2.铁血丹心
3.百战不殆
4.勇往直前
5.一无所知
6.孤芳自赏
7.力不从心
8.功成名就
.....如果是诗就不能这么翻译了
2.铁血丹心
3.百战不殆
4.勇往直前
5.一无所知
6.孤芳自赏
7.力不从心
8.功成名就
.....如果是诗就不能这么翻译了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯