“这种状况很普遍”如何翻译
答案:6 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-06 07:08
- 提问者网友：蓝莓格格巫
- 2021-04-06 00:13
“这种状况很普遍”如何翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：撞了怀
- 2021-04-06 00:34
上面的翻译都准，但比较中国化，尤其是出现了（situation and condition)， 英文中，常用：
that always happened
that always happened
全部回答
- 1楼网友：未来江山和你
- 2021-04-06 06:33
it happens.
- 2楼网友：风格不统一
- 2021-04-06 06:27
It is a general situation (condition)
It is an universe situation (condition)
It is a common situation (condition)
- 3楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-04-06 05:09
this kind of situation is quite common
- 4楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-04-06 03:32
对应的英语：
your case is very often to see in the middle school students.
- 5楼网友：由着我着迷
- 2021-04-06 02:05
this situation is ubiquitous
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯