永发信息网

谁能拼下日文

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-06-05 01:19
  • 提问者网友:眉目添风霜
  • 2021-06-04 18:19
谁能帮我打出这四句。分开的 顺便解释下啥意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:梦中风几里
  • 2021-06-04 18:56

交差(こうさ)する未来(みらい) 抱(かか)えた願(ねが)い 誰(だれ)の手(て)にも渡(わた)せない


飛(と)べた頃(ころ)の記憶(きおく)は 擦(す)り傷(きず)の様(よう)には消(き)えてくれない


堪(たま)らず閉(と)じた瞼(まぶた)を 開(あ)けるとそこに君(きみ)がいた


怯(おび)えた瞳と 孤独(こどく)は捨(す)てよう


翻译:


交叉的未来 怀抱的愿望 不能交到任何人的手上


飞翔时刻的记忆 不能像擦伤那样消退


睁开紧闭的双眼 你在那里


将胆怯的目光和孤独舍弃吧

全部回答
  • 1楼网友:行路难
  • 2021-06-04 19:39

交差する未来 抱えた願い 誰の手にも渡せない

交错的未來 怀于心中的愿望 都不会托付给任何人手上 飛べた頃の記憶は 擦り傷のようには消えてくれない

自由高飞时的记忆 却如同伤痕般无法淡忘

堪らず闭じた睑を开けるとそこに君がいた

那不禁闭上的眼脸张开的时候你就已在那里

怯えた瞳と 孤独は舍てよう 怯弱的眼神和孤独一并扔掉

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯