一只凉爽的招神头，涯币等脚头，凯等粪机，带顶烂粒麻，来到塘头背，锄田唇...
46货，免倒领火都来溉，刁得你来又 又冤枉你，矛低醒目！
帮忙翻译下这两句话是什么意思，谢了
求广东话翻译！！！！
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-28 21:22
- 提问者网友：轮囘Li巡影
- 2021-04-28 07:25
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事埋风中
- 2021-04-28 09:05
普通话：一个凉爽的早晨，我背着锄头，他背簸箕，带顶烂竹帽，来到塘头背（地方名），锄着田边。
广东话：一个凉爽D早上，我裸住锄头，距咩住粪机，带住顶烂竹帽，黎到田边，锄田薄。
第二句语言太卜文明，lz睇在我第一句翻译甘辛苦就卑过奖我啦~
第二句你稳我笨啊~
全部回答
- 1楼网友：woshuo
- 2021-04-28 09:43
这个是客家话
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯