永发信息网

日文的‘谢谢’‘对不起’‘你好’‘再见’怎么说?

答案:6  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-01 10:17
  • 提问者网友:流星是天使的眼泪
  • 2021-03-31 13:18
日文的‘谢谢’‘对不起’‘你好’‘再见’怎么说?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:夜余生
  • 2021-03-31 14:07
【谢谢】
这个有很多说法,最标准的是ありがとうa ri ga to u(啊利嘎托哦),更礼貌的说法是在后面加上ございますgo za i ma su(go za 伊嘛斯)。也可以在ありがとう或ありがとうございます前面加上どうもdo u mo(多哦莫),どうも的意思是“实在是”。

目前日本动漫中也有用“いろいろありがとう”i ro i ro a ri ga to u(乙落乙落啊利嘎托哦)

【对不起】
这个也有很多说法,最常用的是ごめん,go me n(过咩恩)。敬语说法则是在ごめん后面加上なさい(那撒伊)则ごめんなさい。
すみませんsu mi ma se n(斯迷嘛森)用于和陌生人道歉,有时すみません也可以用于和陌生人搭话,这时すみません相当于英语的Excuse me。
对于すみません或ごめん的回答:いいえ(i i e一一哎)、いや(いいえ的口语形式,读作i ya咿呀,意为“不”)、大丈夫(全假名だいじょうぶda i jo u bu带胶布)(意为没关系)。
如果是互相做了对不起对方的事,如两个人碰到一块撞到了,这种场合,别人向你道歉时,你要说“こちらこそすみません”(ko chi ra ko so su mi ma se n)(扩奇拉扩所私密马森)(哪里哪里,是我的错)

すみません口语化可读作すいません(斯一吗森)
日本聊天室现在也有用orz(跪拜)表示抱歉。

【你好】
こんにちは和こんばんは是日语教科书上的词汇,こんにちは在白天见面时用,相当于“早上好”,读作ko n ni chi wa(孔妮七哇);こんばんは在晚上见面时用,相当于“晚上好”,读作ko n ba n wa(空帮哇)。

目前日本聊天室内都习惯用简称“こん”,这个说法白天晚上通用,读作ko n(控)。

【再见】
さようならsa yo u na ra(撒哟哪啦)这个大概每个中国人都知道。还有的是学生分散的时候(一般在放学时)说的さいけんsa i ke n(撒伊开嗯)这个读音很像“再见”所以很好记。

日本聊天室现在有用 落ち(o chi)(哦七)来表示“下线了”,“走了”,“再见”,这种场合你要接着别人说“乙(おつ)o tsu 哦刺”,意思是“辛苦了”(お疲れo tsu ka re(おつかれ)(哦刺卡来)的简写)
全部回答
  • 1楼网友:何以畏孤独
  • 2021-03-31 19:16
谢谢 ありがとう arigatō
对不起 残念に思う zan'nen ni omou
你好 こんにちは kon'nichiwa
再见 さようなら sayōnara
  • 2楼网友:琴狂剑也妄
  • 2021-03-31 17:56
ありがとう 谢谢
すみません 对不起
おはようございます 你好上午
こんにちは 你好下午
今晩は 你好晚上
さようなら 再见
  • 3楼网友:洎扰庸人
  • 2021-03-31 17:25
ありがとうございます谢谢
すみません对不起
こんにちは你好
いらしゃいませ。再见
  • 4楼网友:长青诗
  • 2021-03-31 15:54
谢谢:ありがとう(ございます)。
对不起:すみません。ごめん(なさい)。申し訳ございません。申し訳ありません。
你好:おはよう(ございます)。
再见:ではまた。さようなら。
  • 5楼网友:佘樂
  • 2021-03-31 14:55
ありがとう a ri ga dou
すみません su mi ma sen
さよなら sa yo na ra
こんにちは kon ni ji wa
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯