翻译，，何以汝为见？ 何久自若如此？

翻译，，何以汝为见？ 何久自若如此？

我为什么要见你呢？
何必长久地像这样折磨自己

你的意见如何，，为什么你这样做

这是一个有名的禅宗故事，说的是一个盲人因失足将掉到桥下河中时，急忙抱住桥边栏杆，明眼人知道河中无水，桥离河滩不高，所以，劝盲人放手，而盲人因看不见而心怀恐惧，死抱栏杆不放，但终因力竭而掉了下去。掉到河滩之后，他安然无恙，于是感叹道：“蚤知即实地，何久自苦耶？”其中的“蚤”（不是你问题中的“骚”字）是通假字，即“早”。全句表面意思是说，早知道放手之后如此轻松安全，我又何必这样久久地不愿放下而自讨苦吃呢？ 这个故事告诉我们：我们由于没有智慧，妄念丛生，所以迹害管轿攮计归袭害陋使自己的人生充满恐惧与忧愁；如果一但开悟，找到了自己的本来面目，以智慧之光照耀人生之路，一切都拿得起，放得下，敢于直面人生的一切境遇，人就可以活得安详自在。所以说，一切烦恼皆由于没有智慧，妄念不断，患得患失，不敢放手，不敢面对！ “放下即实地”，说起来容易，做起来还是很难的；但放下一点，安详一点；彻底放下，即彻底解脱！ 南无阿弥陀佛！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息