永发信息网

日本漫画里常见的拟声词,然后帮我翻译一下图中的嘛,谢谢啦

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-23 12:21
  • 提问者网友:浪荡绅士
  • 2021-04-22 23:26
日本漫画里常见的拟声词,然后帮我翻译一下图中的嘛,谢谢啦
最佳答案
  • 五星知识达人网友:像个废品
  • 2021-04-23 00:41
1 ザザッ(表示下雨时的雨声)2 ゴゴゴゴ(敲门的声音) 3 バキッ(东西折了或者断了的声音)4 ドキッ(表示吓一跳,心脏砰的一声)5 キラキラ(闪闪发光的形象)6 ポーン(球或者什么东西打在墙上发出的声音)7 ハハハハハ(哈哈哈哈笑的声音)8 ドッ(撞在墙上的声音)9 きゅううん?? 10ふわっ(形容软软呼呼,很轻的东西。比如;新出炉的面包,棉被等)11びしっ(形容长东西,比如竿子,筷子被折断的声音)12ぐわっ(?)13ガヤガヤ(人很多发出的骚乱的声音)15パチイイーン(什么东西断了的声音)16 パチパチ(欢迎鼓掌的拍手声)17カシャッ(硬的东西互相碰撞的声音。比如算盘珠的响声)18ボワッ(泡沫一下子涌出来的样子。比如 打开啤酒瓶时啤酒泡沫一下子出来)19ワァァァ(大笑的声音)20 ドキ・・(吓一跳,心脏也停了一下)21パァッ(膨胀的声音)22 ザワッ(?)23 ハァ(叹气的声音)24 バタバタバタバタ(杂乱的脚步声)
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯