永发信息网

英语翻译"我家里要重新装修一遍"怎么用

答案:4  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-08 08:10
  • 提问者网友:原来太熟悉了会陌生
  • 2021-04-07 08:02
英语翻译"我家里要重新装修一遍"怎么用
最佳答案
  • 五星知识达人网友:空山清雨
  • 2021-04-07 08:30
如果是离上次装修很长时间,可以说:
My house(flat) needs redecorating。
如果是不久前刚装修过,但不满意,重新装修,可以说:
My house needs redecorating once more。
在上海,有些人买新的二手房就是这样做的。
全部回答
  • 1楼网友:青尢
  • 2021-04-07 09:38

我家里要重新装修一遍的英文翻译 
我家里要重新装修一遍
I want to redecorate my house 
重点词汇
我家my family
重新again; afresh; anew; de novo; newly
装修decoration; decorate; fitment; fixture
  • 2楼网友:煞尾
  • 2021-04-07 09:17
My house needs redecorating.
  • 3楼网友:末日狂欢
  • 2021-04-07 09:06
I want to renovate my house.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯