永发信息网

わけでもない什么意思啊?一般怎么使用?

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-14 22:47
  • 提问者网友:人生佛魔见
  • 2021-01-14 13:41
わけでもない什么意思啊?一般怎么使用?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北城痞子
  • 2021-01-14 14:16
并不是(因为)~ 的意思。

一种辩解的说法。可能和所说的的事情有一定联系,但又并不是这个。
单独解释比较不好理解,放在句子里会好一点。
全部回答
  • 1楼网友:野味小生
  • 2021-01-14 16:55
わけでもない: 「不是那样··」「不成为理由和原因。」
比如∶あなた一人でこういう仕事ができるっていうことかな?
你是说你一个人就能干这个工作是吗?
そういうわけでもないけど、人手不足(ひとてふそく)だから仕方がないでしょう?
到不是那个意思。人手不足没有办法啊··
  • 2楼网友:有你哪都是故乡
  • 2021-01-14 16:38
わけでもない的意思是:也并不是...
わけではない与わけでもない的意思相近。
前者的意思是:并不是... ,后者的意思是:也并不是...
接法:用言连体形+わけではない/わけでもない
举个例子:自分(じぶん)の梦(ゆめ)を実现(じつげん)したいという気持ち(きもち)が分からないわけでもない。/也并不是不理解想实现自己理想的心情。
  • 3楼网友:独钓一江月
  • 2021-01-14 16:22
わけでもない的意思最好要结合前面的句子成分。光是这么一段的话,是【不是~~那么一回事】的意思。
供参考
  • 4楼网友:慢性怪人
  • 2021-01-14 15:36
“わけ”可以写成汉字“訳”,一般都不写汉字。
“訳”的意思是“道理,理由”。
“で”表示一个状态。
“も”就是“也”,表强调。“ない”就是“没有”
所以“わけでもない”直译的意思就是:
道理(这个状态)也没有。
理由(这个状态)也没有。
所以整句的意思就是:“没有......道理,没有......理由,并不是没有......”等都可以。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯