永发信息网

帮我翻译一段英文 我懒得看··

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-03 09:36
  • 提问者网友:嗝是迷路的屁
  • 2021-05-02 10:12
The postage for $75 - since you want me to send back the broken ones I will take the return postage from that amount and if it is less I will sent the balance to you.
最佳答案
  • 五星知识达人网友:低音帝王
  • 2021-05-02 10:30

邮费是七十五美元,如果你希望我把坏的寄回的话我就要收取那个退回的邮费,如果多了的话我会把多的寄回给你


这边的balance是经济学里面的,收支平衡的意思

全部回答
  • 1楼网友:老鼠爱大米
  • 2021-05-02 11:33
邮寄费用是75美元,由于你要我把坏的寄给你,我需要从这笔费用中支付邮费,如果不需要那么多我会把余额给你的。
  • 2楼网友:傲气稳了全场
  • 2021-05-02 10:37

邮资为75美元。因为你想我把破碎的东西退回去,我会把返回的邮费从这笔钱中出,如果用的钱少于75美元,我会把余额退还给你。

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯