薙ぎ払え 什么意思？跪求翻译！！

薙ぎ払え 什么意思？跪求翻译！！

なぎはらう：（横方向）砍倒、割倒。

这里用的是命令形，所以应该“砍倒（他、她、它）！”

现代では中二病用语です

「薙ぎ払え」というと、まずは「风の谷のナウシカ」のクライマックスシーン。
古代の超兵器・巨神兵に、强国の王女クシャナが命令します。
「なぎはらえ!」と。
すると巨神兵が口から热戦を放ち、地平线の先まで大地を焼きます。
このシーンは、かなり鲜烈な印象をアニメ界に残しましたので、
後々にも、色んなところでパロディというかオマージュされています。

需要翻译请追问w

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息