为什么有美国没有丑国？

中国有广西广东，湖南湖北，河南河北，北京南京……为什么有美国没有丑国，有马达加斯加没有马达减斯减，有新西兰没有旧西兰，有白俄罗斯没有黑俄罗斯？？求解

这些是音译过来的，有的还不一定准确，你想的问题也太奇葩了，命名都是经过投票选的或是传统名称，不是直接命名的

这些都是中国人自己音译的，或者会意翻译出来，念着顺嘴而已。 比如旧中国称呼美国为“米国”，称呼希特勒为“稀他拉”等等，还有港台称导弹为飞弹大陆叫做导弹是一个道理。

如果一个国家叫做丑国的话那个国家在社会上还抬的起头吗，就比如说我们为什么要叫中国而不是上国和下国

很多地域名的命名是音译+意译+当代译者对此地的一种情感影响的。 所以我们看到这些名字里似形容词性的字不必从表面语言意思理解。

。。。。。我晕。。。。 很多国家和地名都是根据读音翻译成中文的，这跟我们中国用方向来命名地名是不一样的。你觉得外国名称很奇怪，什么毛里求斯，乌干达这种，其实人家说不定用英文读我们的省市地名也觉得很搞笑很奇怪。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息