求翻译下：Thatman,I chooce to let you go to the other s
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-07 16:11
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-02-06 21:14
求翻译下：Thatman,I chooce to let you go to the other s
最佳答案
- 五星知识达人网友：由着我着迷
- 2021-02-06 22:11
chooce 打错了,应该是choose,选择.fine也不对,按照句子里的意思,这里应该是find,找.waiting 貌似在这里应该是wait 好纠结~感觉翻译不通呢!句子还是有些小语法上的问题.不过大致可以这样翻译：【嘿~那个人!我选择你去另外一边等着我,我一会去找你.】@_@还是要纠结!======以下答案可供参考======供参考答案1:那个人,我选择了让你去那边等待我好你。额 我自己都觉得怪怪的呢 是不是find 输成fine了啊供参考答案2:那位先生 我选择让你去那边等我来安慰你
全部回答
- 1楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-02-06 22:36
谢谢解答
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯