永发信息网

急求翻译!翻译器勿扰! お问い合わせの「データ引き継ぎ」につきまして、诚に申し訳ございませんが、

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-11-13 07:03
  • 提问者网友:呐年旧曙光
  • 2021-11-12 21:20
急求翻译!翻译器勿扰! お问い合わせの「データ引き継ぎ」につきまして、诚に申し訳ございませんが、
最佳答案
  • 五星知识达人网友:底特律间谍
  • 2021-11-12 22:03
关于您询问的【数据转移】的问题,万分抱歉的是,由于您有尚未提供的情况,调查无法进行。
因此,能将下述项目的详细情况告知与我们吗?
--------
发生需要数据转移的缘由:
※请允许我们询问一下,为何客户会进行了数据转移?
-----------
劳烦您加以配合。追问亲,你能中译日吗追答能啊。追问我的意思是你能再帮我把一段中文翻成日文吗太感谢了,你等一小下我因为在同一个手机上引继了两个账号,导致有一个账号无法登陆了。现在想把这个账号引继到另外一个手机上。

翻译的大致意思一样就可以了追答同じ携帯に二つのアカウントを引き継いでいるため、
その中の一つに登録できなくなったので、このアカウントを别の携帯にデータ引き継ぎたい。
他们问的是为什么你之前进行了转移,你没回答啊。追问然而我并不知道什么是数据转移啊,难道不是账号引继吗
全部回答
  • 1楼网友:西岸风
  • 2021-11-12 23:20
关于咨询的问题,我们感到十分抱歉,不能对调查提供相关信息,因此,很不好意思,请问以下项目中详细的需要详细信息吗,需要接管数据的原因,交接的数据,还有原因,麻烦您了,我方与贵公司的合作,请多多关照。
希望对你有所帮助
谢谢采纳
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯