永发信息网

get out of 和get off 用法区别,为什么做英语选择题用get out of taxi get off bus

答案:4  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-11-07 19:37
  • 提问者网友:niaiwoma
  • 2021-11-07 14:06
get out of 和get off 用法区别,为什么做英语选择题用get out of taxi get off bus
最佳答案
  • 五星知识达人网友:忘川信使
  • 2021-11-07 14:33
后面那个表达错了吧。
get out of是个介宾短语,后面可以跟宾语,get off后面不能接东西的.
get out of意思是从……中出来
get off的意思就是下车,固定词组不要接bus
get off还有其他的意思。
全部回答
  • 1楼网友:胯下狙击手
  • 2021-11-07 17:12
算固定用法
get out of taxi 是从出租车中出来
get off bus 是从巴士上下来
  • 2楼网友:拾荒鲤
  • 2021-11-07 16:17
是有get off the bus get off the ship get off the plane 这些说法的

常见于外文游戏攻略

原因是这样 private car 底盘很低 就像get out of Mary's place(home)

而 ship plane bus 底盘很高 需要借助梯子 所以这些是off

登船 登机 ^_^ 偶们不说登小汽车吧

pratically,all of these expressions can be accepted,not a big deal.
  • 3楼网友:woshuo
  • 2021-11-07 14:54
get out of 和get off 用法区别,为什么做英语选择题用get out of taxi get off bus
答:应该是get out of the taxi 与get off the bus的区别。
get out of 是从一个封闭的空间向外面(出)来。一般是平移或向上的移动。
get off .... 是从。。。上下来,一般是从上往下的移动。
bus的原型是平板马车,并不是一个封闭的空间,所以我们说on the bus/train 而不说in the bus/train,
而taxi, car从它们生产出来之日起,给人的感觉就是一个封闭的小空间,所以上私家车说:get in the car, 我们汉语说:钻进了出租车,就是这层意思。同样,下了出租车和下了公交车,说法不一样。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯