对中国人来说，韩语和日语，哪个更难学？哪个与汉语更接近？

对中国人来说，韩语和日语，哪个更难学？哪个与汉语更接近？

普遍认为学日语比较难！
其实初期的时候，会觉得日语比较好学，因为日语发音很规律，节奏很好掌握。但是问题是，日语的表音符号有平假名和片假名。平假名还好说，片假名就变态了。片假名主要用于表达外来词汇的。也就是说，以往知道发音的所有英文单词、中文词汇等等，全部要转化成日语式发音，不然就错了！更别提日语复杂的语法了。
韩语是初期的发音有点变扭，等搞定后，后面比日语就好学多了。因为他们废除了汉字，所以目前是使用拼音（他们的表音符号）在写文章，起码少记一大堆东西。
不过，学任何一种语言都是很辛苦的事，要做好打持久战的心理准备

韩语，日语有的是从中国分化出去的，，，，，，，日剧男主角也比较帅，，，，，，如果你是男的，那日本人女人更加吸引人。去日本也比去韩国方便

韩语实质上就是一种汉语的方言的。所以，你只要会中文，韩语就相当于你学粤语一样。然后那些圈圈字，都只是拼音而已~~ 日语是他们自己的一门语言，都独立于汉藏语系之外的。日语只是借用了几百个常用汉字而已。剩下的跟汉语差别挺大的。 至于你个人嘛~~学哪个更容易我不好说，看你对哪个有兴趣了。如果你对动漫感兴趣，学日语比较好。如果你对帅哥和肥皂剧感兴趣，学韩语资源比较多。

要说发音哪个和汉语接近 那肯定是韩语 韩语除了一些发音不好发 其他很多词的发音和汉语很像 例如“图书馆” 韩语有些发音不好学 韩语是表音文字看到就会读，但有些字母发音还是挺难读的 还有收音神马的 能说汉语的日语发音应该没问题 但说出日本人那种味道不简单 日语语法特别难 综合来说还是韩语好学一些

本人日语专业 辅修韩语 以我的经验来说 日语和韩语的难易程度差不多，而且日语跟韩语是相通的。语法结构跟语序都是一样的，他们的敬语都是比较难学的。就语音来说，我觉得韩语比较难，意味它的变音比较多。如果这两门中要选一门，还是依据兴趣比较好。毕竟兴趣是最好的老师。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息