着急日语怎么说

着急日语怎么说

问题一：不要太着急的日语怎么说？ 中文的着急在日语里可以说成 急ぐ（いそぐ） 或者 焦る（あせる）。
根据环境，说话对象给你举几个例子：
そんなに急ぐ（焦る）な。
そんなに急がないでくれ。（焦らないでくれ）
そんなに急がなくても（焦らなくても）いいじゃない？
そんなに急いで（焦って）どうするんだよ？问题二：如果你着急的话 这件事情很急 以上两句日语怎么说 如果你着急的话　　　　急ぎであれば。。。这件事情很急　　　　　これは　急な用事だ问题三：不要着急日语谐音怎么说 焦(あせ)らなくでもいいですよ问题四：“我很着急”用日语怎么讲 私は急いでいます。问题五：别着急日语怎么说 急（いそ）がないでください
罗马字：i so ga na i de ku da sa i
焦（あせ）らないください
罗马字：稜 se ra na i ku da sa i
以上两句都是别着急的意思，在日语中是常用语问题六：日语性子急怎么说？ 短气（たんき）
この人は短気な人だ（这是个性急的人）问题七：“不要着急，一件一件做”用日语怎么说呢？ 焦らないで、一件一件やればいいです。
音：あせらないで、いっけんいっけんやればいいです。问题八：日本语“别着急”怎么读？ いそがないてください。　　i so ga na i te ku da sa i问题九：“由于时间比较紧急，请麻烦尽快确认” 请问日语怎么讲 “由于时间比较紧急，请麻烦尽快确认”
＝比较的（ひかくてき）急（いそ）いでいるので、お手数（てすう）ですができるだけ早（はや）めにご确认（かくにん）ください。（非常敬语）
＝わりと急（いそ）いでるので、面倒（めんどう）でもなるべく早（はや）く确认（かくにん）してください。问题十：有急事要早走日语怎么说 有急事要早
按照语境翻译会有所不同
先列出如下两种：
1）急（きゅう）用事（ようじ）がでてきたので、お先（さき）に失礼（しつれい）します
突然有急事，先告辞了。
这是对同辈，或者朋友（不牵扯到上班早退，或者在很重要的场合先走）
2）急（きゅう）に用事（ようじ）が出（で）てきましたので、申し訳（もうしわけ）ありませんが、ちょっと早め（はやめ）にあがってもよろしいのでしょうか
突然有急事，所以真的非常抱歉。能稍微早一点走么
这是上班的时候需要早退的情况用的（很礼貌的说法）
3）申し訳（もうしわけ）ありませんが、急（きゅう）に用事（ようじ）が出（で）てきましたので、ちょっと早め（はやめ）に帰ってもよろしいのでしょうか
真的非常抱歉，突然有急事，我能先回去么
这是除开上班，别的重要场合（长辈或者公司领导在什么的）需要早走时用的
希望对你有帮助～

感谢回答，我学习了

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息