auto与automobile有什么区别

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-04-05 19:01

提问者网友：临风不自傲
2021-04-05 13:50

最佳答案

五星知识达人网友：有你哪都是故乡
2021-04-05 14:17

auto=automobile汽车

这两个词在意思上没有却别，但是automobile在使用上显得更加正式，在实际生活中，大家用auto，而在正规场合，一般指使用automobile

短语
Auto Focus 自动对焦 ; 自动聚焦 ; 聚焦人生 ; 主动对焦
Škoda Auto 斯柯达汽车
Auto Color 自动色彩 ; 自动颜色 ; 主动颜色 ; 自动色彩调整
automobile accident 车祸 ; 机动车事故
tourist automobile 旅游汽车 ; 观光车
Automobile Factory 汽车制造厂 ; 汽车厂 ; 汽车制作厂 ; 汽车打造厂

全部回答

1楼网友：神鬼未生
2021-04-05 15:51

翻译公司名称汽车一词用 automobile吧，正式些，不过你可能还得考虑个词叫Automotive，你单独到汽车公司可以叫automobile，一般汽车行业类用Automotive 比较多 ?比如汽车技术有限公司一般翻译成Automotive technology com., ltd.
Automotive = Automobile + Auto Components
Automobile - all types of commercial/passenger vehicles including 2/3/4 wheelers
Auto components are the parts used to manufacture the an automobile

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息