英语短文大意

这篇短文的大意，最好有每段的意思
Career building is an ongoing activity．Planning and goal setting are part of career building，but so is adjusting to and taking advantage of things that happen in all unplanned way．Our dreams and desires，as well as the opportunities open to us，are changing all the time．Sometimes，they can change quite dramatically over a short period of time．
Dealing with change often requires taking your career in a different direction．Therefore，most people’s career paths wind up looking more like a forest path or the course of a river than a straight flight path from point A to point B．Career paths tend to meander．Just as a river must take an indirect path to get around hills and other obstacles(障碍物)，we often have to do a little meandering to get around barriers．We also meander simply to explore various career possibilities．
This doesn’t mean that you should wander aimlessly for the rest of your life! It does mean that，although career building gives you an overall sense of direction，it's reasonable to expect that you’ll have to take some meandering along the way．
Career building involves maneuvering as well as meandering．To maneuver is to be focused and strategic(策略的)，to decide what you want and how you are going to get there．Believe it or not，you can maneuver and meander at the same time．In fact，you have probably already done so．For example，if you’ve ever sent in an application form for an education program or job before you are really sure you want your application to be accepted，you have taken action on a plan while you are still exploring other possibilities．In other words，you are maneuvering and meandering at the same time．

职业生涯是不断发展的活动。计划和目标的设定是建造事业的一部分，但是调节和发生事情的有利机会是不在计划之中的。我们的梦想和希望和以及向我们敞开的机会，一直在变化着。有时候，他们可以通过一小段时间就可以有显著的改变。
　　处理变换通常需要把事业目标走向不同的方向。因此，大多数人们的职业生涯的结果看起来更像一个森林的小路或者一条小河的航线 而不是 一条从点A直接到点B的直线。事业途径倾向曲折。只是当做间接路径的一条小河去穿过围绕的山和障碍物，我们经常不得不做些短时间的聊天去穿越周围的障碍物。我也使曲折简单化去勘探许多事业的潜力。
　　这不意味着你可以为你的余生漫无目的的游荡！这是意味着，尽管建成事业给你大体的方向感，它合理的要求你将要不得不自己在路上漫步。
　　建筑事业涉及机动和漫步，机动是需要注意力集中和有策略的，决定你怎样想要达到目的和如何达到目的。信不信由你，你可以同时机动和漫步。事实上，你已经可能是这样做了。例如，如果你曾经给一个教育机构或是工作单位发送了一份申请书在你非常确定你想要你的申请让对方接受，在一个计划中你应该采取措施，然而你还是一直的探索其他的机会。换句话说，你正是同时享受到了灵活机动的和漫步的结合。

  bdcab

    翻译如下

 2 100年的事物都是什么样？没有人知道，不过来猜想一下也是很有趣的。

  就让我们编一个2100关于你的一个故事，而且我们的故事只发生在一天里。

  早晨7点，你醒来，然后穿衣。猜猜这些衣服都是用什么做的、纸？玻璃？还是现在我们还了解的材料？早餐根本就不成一项工作了。为什么？因为食物都是现成可以食用的。现在你可以动身去工作了。但是你并不是坐车去的，你只是踏上一个可以移动的人行道，它自动把你送到了火车站。在那儿，你可以搭乘火车。火车怎么运行呢？是在一条横跨街道上空的铁轨上？或是在空中行驶? 三点钟到了，你一天的工作也结束了。你说：“我想打电话给我一个朋友john"

 john在视频电话里接了你的电话，你和他可以相互听到和看到对方。

“这个星期六我们做些什么?" 你问，“是系上我们的火箭皮带去做一个简短旅行，还是在飞船驾驶一会?"

john也许会说：“我们坐火箭飞船进行一次旅行吧。我想飞向月球！”

这么辛苦翻译，一定要采纳啊

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息