永发信息网

英国叫英格兰,法国叫法兰西,那么美国叫什么呢?给我多说几个别的国家。

答案:4  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-13 20:48
  • 提问者网友:王者佥
  • 2021-03-13 16:51
英国叫英格兰,法国叫法兰西,那么美国叫什么呢?给我多说几个别的国家。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:不甚了了
  • 2021-03-13 16:56
美国:美利坚
德国:德意志
俄国:俄罗斯
欧洲:欧罗巴
以上基本都是根据《海国图志》音译而来的!
希望能帮到你!望采纳!
全部回答
  • 1楼网友:老鼠爱大米
  • 2021-03-13 17:53
英格兰是英国一个区,在汉语里有时两者会混淆,但英语中称英国只会说uk或者britain,england只指地区。同样的还有荷兰,全称是尼德兰联省王国,官方名称尼德兰,荷兰只是一个省,但汉语中经常混淆
  • 2楼网友:等灯
  • 2021-03-13 17:20
美国叫美利坚,俄国叫俄罗斯
  • 3楼网友:杯酒困英雄
  • 2021-03-13 17:03
美国:美利坚 德国:德意志 俄国:俄罗斯 基本上所有名字中带“国”的国家都是原来的英语名字音译后所写的。比如英国又叫英格兰或者英吉利,德国除了叫德意志之外还能被称作日耳曼(German),又比如美洲最初的全称叫做亚美利加,欧洲最初叫做欧罗巴。最初在清朝末期西学东渐的时候音译了很多新词汇,除了这些国名之外还有当时的一些新兴词汇如赛先生(科学)、德先生(民主)等。而在进入20世纪后中国的汉语译词更多的是由日本方面翻译而来,到了中国之后再进一步简化,便得到了众多名字中带“国”字的国家。 希望能够帮到你。谢谢采纳。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯