永发信息网

帮忙用白话翻译(一定要用白话字体)

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-02-19 02:07
  • 提问者网友:那叫心脏的地方装的都是你
  • 2021-02-18 13:12
还记得两年前的今天吗?我这么问,你会觉得很可笑,对吧?只是我依然记得那是我们第一次相遇的日子。今天我决定将QQ密码(2006H0204L)改掉了,不然每天登录QQ似乎总在提醒着自己什么。相信吗,我有了一个小我两岁的男朋友。刚开始有很多顾虑,毕竟他才二十岁。但相处一段时间后,我发现年龄真的算不上问题。我们在一起很开心,像两个大孩子,我仍然是最初那个古灵精怪的我。我不明白为什么和你在一起时总是那么拘泥,也许这正是说明我们不适合吧!他能给我的,有很多。朋友笑话我说,这才是我真正的初恋,我想,应该是的。
不知你会不会再次打开我发给你的这个地址,如果来了,请收下我曾在空间对你写下的祝福——拥有真正的幸福和快乐!

不好意思,我是说翻译成广东话
最佳答案
  • 五星知识达人网友:怀裏藏嬌
  • 2021-02-18 14:19
仲记唔记得两年前噶呢一日啊?我甘问,你系咪觉得好好笑呢?
只系我依然记得呢日系我地第一次相遇噶日子。
今日我决定将QQ密码改咗距,唔系每日登录QQ都好似系度提醒自己甘。
你信唔信啊?我有咗一个细我两岁噶男朋友。
开头果阵,有好多顾虑,毕竟距先二十岁。
但系相处咗一段时间之后,我发觉其实年龄唔算得咩问题。
我地一齐好开心,我仍然系当初果个古灵精怪噶我。
我谂唔名点解我同你一齐总系甘拘泥,或者呢个就正好讲明咗我地唔适合吧。
距可以俾到我好多野,真系好多。
朋友都笑我话,呢个先至系我真正噶初恋。我谂,都应该系啦。
唔知你会唔会再次打开我发俾你噶果个地址呢?如果嚟咗,就请收下我曾经系你空间写俾你噶祝福----拥有真正噶幸福同快乐!

我每一句写成一行啦~

任务完成!
我用繁体打字噶,但百度个系统会自动翻译成简体。。。。

题外话:我觉得你应该系写俾分手咗的前男友睇噶,甘距睇左咪会好伤心??
全部回答
  • 1楼网友:妄饮晩冬酒
  • 2021-02-18 15:48
你好! 拜托同志,已经是白话文的哎 如有疑问,请追问。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯