诗人疾之不能默,丘疾之不能伏怎么翻译

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-17 10:37

提问者网友：你挡着我发光了
2021-03-16 16:35

诗人疾之不能默,丘疾之不能伏怎么翻译

最佳答案

五星知识达人网友：詩光轨車
2021-03-16 16:56

这是汉朝《盐铁论》中“文学”引用孔子说的两句话。王充的《论衡·对作篇》也引用过。意思是：孔子说：“《诗经》的作者们痛恨天下无道，不能沈默不语（而作诗）；我恨天下礼崩乐坏，也不能隐居起来不管呀！”

全部回答

1楼网友：掌灯师
2021-03-16 18:24

诗人疾之不能默,丘疾之不能伏
——岳麓版《五四运动史》中文译本著者自序
“诗人疾之不能默,丘疾之不能伏。”这是汉朝《盐铁论》中“文学”引用孔子说的两句话。王充的《论衡·对作篇》也引用过。我多年来都把这两句掷地有声的话作为自己的座右铭,也用来勉励我的学生和年轻的朋友。我在50年代草写英文《五四运动史》时,这两句话对我也起了鼓舞支持的作用。所以在这里特地标举出来,觉得也可用来和国内的读者共勉。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

诗人疾之不能默,丘疾之不能伏 怎么翻译

诗人疾之不能默,丘疾之不能伏怎么翻译