you get me 歌词

是泰国poy唱的。不要搞成其他的了。是泰语就要翻译成中文的``

Uou got me － น้องปอย

หลายครั้ง ที่เธอทำเจ้าชู้ ทั้งๆ ที่เดินอยู่กับฉัน
多次你表现花心 即使是跟我走在 一起的时候


ต้องหันมองคนอื่น ต้องยิ้มให้คนอื่นอย่างนั้น
一定会转看别人 并对她们露出那样的微笑


โอ้ว โว... มือเธอก็จับที่มือฉัน
喔 ...你手还抓著我手


แต่ตาเธอแอบมองใครคนนั้น
但你的眼睛却偷看著那个谁


ก็ฉันดูอยู่ แต่เดี๋ยวเธอต้องโดนสักครั้ง โน โว...
我看在眼里 很快的你就会擦出火花 哦.....


คนอื่นน่ารัก ฉันก็รู้แต่อยากบอกเธอเอาไว้
别人可爱 我也知 但很想告诉你


ว่าคนที่เธอรัก อยู่ตรงนี้
你爱的人在这里


แค่หันมาก็เจอ ไม่เห็นต้องไปมองที่ไหน ฮ่า โอ่ว โฮ่ว...
只要转头就见 不用去要看哪里 啊 啊 啊...


มีฉันแล้วยังจะมองหาใครอีก
有我的你还要去看谁


มีฉันแล้วเธอจะไปสนใครอีก
有我的你还要去对谁感兴趣


รู้ว่าเธอแค่มอง ก็พอจะเข้าใจ บางทีก็คิดมากไป



作者：203.184.49.*2008-9-10 05:45 回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

3 回复：U got Me 泰文歌词和详细中文翻译
知道你只一看 就差不多明白 有时就想太多


กลัวว่าฉันจะไม่ดีเหมือนใครๆ
怕自己会犯大众通病(猜疑 嫉妒 等)


กลัวว่ารักเราที่มีนั้นจางไป
怕我们现有的爱会褪色


ถึงยังไงก็มีแต่เธอในหัวใจ
但不管怎样我心里就只有你


และฉันก็ไม่ได้โกรธ แค่อารมณ์น้อยใจ
我也没有生气 只是感到自卑


เพราะฉัน มีเธอเป็นคนรัก
因为我 所爱的人是你


คนเดียว ในใจมันเลยหวง
唯一的 心中的希望


ก็หึงและก็ห่วง เพราะฉันมีเพียงแค่เธอเท่านั้น
既嫉妒也担心 因为我只有你一个人


คนอื่นน่ารัก ฉันก็รู้แต่อยากบอกเธอเอาไว้
别人可爱 我也知 但很想告诉你


ว่าคนที่เธอรัก อยู่ตรงนี้
你爱的人在这里


แค่หันมาก็เจอ ไม่เห็นต้องไปมองที่ไหน โว...
只要转头就见 不用去要看哪里 喔...


มีฉันแล้วยังจะมองหาใครอีก
有我的你还要去看谁


มีฉันแล้วเธอจะไปสนใครอีก
有我的你还要去对谁感兴趣


รู้ว่าเธอแค่มอง ก็พอจะเข้าใจ บางทีก็คิดมากไป



作者：203.184.49.*2008-9-10 05:45 回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

4 回复：U got Me 泰文歌词和详细中文翻译
知道你只一看 就差不多明白 有时就想太多


กลัวว่าฉันจะไม่ดีเหมือนใครๆ
怕自己会犯大众通病


กลัวว่ารักเราที่มีนั้นจางไป
怕我们现有的爱会褪色


ถึงยังไงก็มีแต่เธอในหัวใจ
但不管怎样我心里就只有你


และฉันก็ไม่ได้โกรธ แค่อารมณ์น้อยใจ
我也没有生气 只是感到自卑


มีฉันแล้วยังจะมองหาใครอีก
有我的你还要去看谁


มีฉันแล้วเธอจะไปสนใครอีก
有我的你还要去对谁感兴趣


รู้ว่าเธอแค่มอง ก็พอจะเข้าใจ บางทีก็คิดมากไป
知道你只一看 就差不多明白 有时就想太多


กลัวว่าฉันจะไม่ดีเหมือนใครๆ
怕自己会犯大众通病


กลัวว่ารักเราที่มีนั้นจางไป
怕我们现有的爱会褪色


ถึงยังไงก็มีแต่เธอในหัวใจ
但不管怎样我心里就只有你


และฉันก็ไม่ได้โกรธ แค่อารมณ์น้อยใจ
我也没有生气 只是感到自卑


มีฉันแล้วยังจะมองหาใครอีก
有我的你还要去看谁


U got me... U got me...
你已有我 ...你已有我 ...


บางทีก็คิดมากมาย กลัวว่าฉันจะไม่ดีเหมือนใครๆ
有时就想太多 怕自己会犯大众通病


U got me... U got me...
你已有我 ... 你已有我


ถึงยังไงก็มีแค่เธอในหัวใจ
但不管怎样我心里就只有你


และฉันก็ไม่ได้โกรธ แค่อารมณ์น้อยใจ
我也没有生气 只是感到自卑

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息