I will make you a cake.高手请进~@_@a 疑惑？

答案:6 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-02-23 03:28

提问者网友：骨子里的高雅
2021-02-22 21:19

所以——
我想问问，I will make you a cake，可能对这句话误解了有一次和朋友用英语聊天，我说“Today is my birthday.”她说“happy
birthday to you.I will make you a cake.”我二话没说就气走了。
“I will make you a cake”不是“我要把你做成一个蛋糕”的意思吗？我有点儿怀疑我是不是搞错了

最佳答案

五星知识达人网友：詩光轨車
2021-02-22 22:40

你弄错了,你应该向你的朋友道歉!
make you a cake
you是间接宾语,a cake 是直接宾语,a cake 才是真正的宾语.
make you a cake=make a cake for you

全部回答

1楼网友：撞了怀
2021-02-23 05:00

gei ni 做蛋糕

2楼网友：过活
2021-02-23 03:33

我将会给你做个蛋糕. 意思完全一样. 这是英语语法的双宾语的语法规则. make somebody something= make something for somebody

3楼网友：鸠书
2021-02-23 02:26

for make sth for sb 为某人做某物如不明白请追问，如果满意请采纳手机提问者如果满意，请在客户端右上角评价点“满意”即可，谢谢！祝学习进步

4楼网友：孤独入客枕
2021-02-23 00:49

I will make you a cake.这句话到底是什么意思？和I will make a cake for you.意思一样吗？意思一样！

5楼网友：轻雾山林
2021-02-22 23:19

make a cake for you 是给你做蛋糕。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

I will make you a cake.高手请进~@_@a 疑惑 ？

I will make you a cake.高手请进~@_@a 疑惑？