谁英语好帮忙来看看，这句话到底什么意思，多谢了！！

In the six months to December 2012, the average Common Equity Tier 1 (CET1) capital ratio of large internationally activebanks rose from 8.5% to approximately 9% of risk-weighted assets.标红部分应该怎么翻，12年6-12月？还是什么，搞不懂啊，谁会来帮帮忙吧~多谢大家~

正确的应该是：2012年12月之前的六个月期间， 平均普通股权益的1级（cet1）的大型国际活跃 银行资本比率从8.5%上升到约9%的风险加权资产。 关键是前面的一句话

希望采纳

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息