请帮我翻译一个词组，要是适用于下面一句话的翻译，谢谢！

答案:4 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-02-04 11:34

提问者网友：缘字诀
2021-02-03 21:28

The characteristics of the test subjects’ behavior were analyzed in phase planes expressed in terms of the target headway distance deviation and relative velocity.
以上为汽车专业资料里面一句话，请翻译其中的phase planes一词，谢谢！

翻译成相位平面在这句子里真的说得通吗？

最佳答案

五星知识达人网友：妄饮晩冬酒
2021-02-03 22:55

相位平面
相位空间的平面

全部回答

1楼网友：狂恋
2021-02-04 02:07

1.纸币note

2.信用卡credit card

3.太空站space station

4.住在一幢公寓里live in an aparemtent

5.喜欢上.....fall in love

6.看上去时髦look fashion

7.养一只宠物鹦鹉keep a parrot pet

8.有闲假时间have free time

9.穿古怪的衣服wear special clothes

10.去香港渡假spend holiday in hongkong

11.个人电脑personal computer

12.公司的领导company leader

13.反对oppose

14.第一次the first time

15.奥运会olympic games

16.远离far away from

17.超过more than

18.至少at least

19.整顿reorganize

20.为某事打赌bet for sth

2楼网友：酒安江南
2021-02-04 00:27

相位平面，状态平面

3楼网友：患得患失的劫
2021-02-03 23:35

相位平面整句话的意思是测试对象的特征’行为在相位平面被分析了被表达根据目标进展距离偏差和相对速度应该是这样翻译的了 ^_^

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息