“Nothing Can Be Found If You Lost A Dream Forever ”先看一下这句话有没有错误，再帮忙用优美的文字翻译一下。
最好是意译，不要直译
“Nothing Can Be Found If You Lost A Dream Forever ”先看一下这句话有没有错误，
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-10 15:09
- 提问者网友：了了无期
- 2021-02-09 16:01
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-02-09 16:39
“Nothing Can Be Found If You Lost A Dream Forever ”
应该是：“Nothing Will Be Found If You Have Lost A Dream Forever ”
意思是：“如果你失去了一个梦想，你将失去一切”。
如果我的回答对你有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢！
应该是：“Nothing Will Be Found If You Have Lost A Dream Forever ”
意思是：“如果你失去了一个梦想，你将失去一切”。
如果我的回答对你有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢！
全部回答
- 1楼网友：老鼠爱大米
- 2021-02-09 17:06
不幸的是，你永远迷失了
英语翻译都需要有情景或者上下文的，所以楼主要更加上下文再变通一下就好了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯