询问几个日语词汇，谢谢！

答案:3 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-01-20 07:50

提问者网友：欲望失宠
2021-01-19 20:43

询问几个日语词汇，谢谢！

最佳答案

五星知识达人网友：玩世
2021-01-19 22:00

电信振替电信转账

「窓」、「ATM」、「ダイレクト」
表示转账的三种形式

窗口，自动取款机，直接转账

以上请参考

全部回答

1楼网友：雪起风沙痕
2021-01-19 23:51

振替（ふりかえ）是转帐的意思
电信振替（でんしんふりかえ）即指中文的“电汇”，电汇在日本既可以在银行进行，也可以在邮电局办理，也许现在网上转帐也可以。
电汇可以在“营业窗口”（窓）、“ATM”机上、手机或电脑直接进行（ダイレクト）
电信払い込み（でんしんはらいこみ）指电信支付。比如交电费、水费、煤气费、电话费等等。

2楼网友：纵马山川剑自提
2021-01-19 22:16

电信振替是从一个账号转到另一个帐号，通常这2个帐号都是你自己的。
可以通过到服务窗口办理，atm机器办理，或者网上转帐。日本的网上转帐就是ダイレクト，估计你那个是みずほ银行。
电信払い込み
是用现金转帐。就是用现金换款或者付账。
至于电信，就是要你填一张电信汇款单，这个窗口办理就可以直接给你，atm边上也都会有。网上转帐就不需要了。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息