日语私ってば、こんな大切なことを闻きそびれるなんて。

答案:3 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-11-15 05:51

提问者网友：心牵心
2021-11-15 02:15

最佳答案

五星知识达人网友：三千妖杀
2021-11-15 03:24

ってば无实意,是个语气词...准确来讲是系助，在这个句子里就是“真是的”的意思，表示轻微的责怪
ききぞびれる是复合动词，由きく（听/问）的连用型きき后接そびれる（错过）而得
なんて又是个语气词...基本就是“竟然”的意思

全部回答

1楼网友：孤独的牧羊人
2021-11-15 05:27

ってば是助词，表示对谁谁十分不满时使用
这句话就是对自己生气

例句：
お母さんってばわたしに何も买ってくれないんだから/妈,你什么也不给我买啊
彼ってばいつも约束の时间におくれるのよ/他呀,总是比约定时间来得晚.

闻きそびれる+なんて
闻きそびれる：没有听到,漏听的意思

なんて
助词，表示对什么什么的轻视

我真是的，竟然把这么重要的事情忘了问了

2楼网友：爱难随人意
2021-11-15 05:02

1.总觉得有点怪怪的、是不是“っては”呢？
2.なんて是怎么的意思。闻きそびれる算是复合动词吧。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

日语 私ってば、こんな大切なことを闻きそびれるなんて。

日语私ってば、こんな大切なことを闻きそびれるなんて。