“一生就只开一次,一次花开就是一生”翻译成英语
答案:6 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-23 09:39
- 提问者网友：酱爆肉
- 2021-02-22 21:13
我想翻译成英语，可是不知道怎么翻译才通顺，麻烦各位帮帮忙了~谢谢~
最佳答案
- 五星知识达人网友：逃夭
- 2021-02-22 21:41
to bloom only once in a life time; once it blooms, it's a life
全部回答
- 1楼网友：神也偏爱
- 2021-02-23 01:13
to bloom one time in one life,one time blooming is one life.
- 2楼网友：你可爱的野爹
- 2021-02-23 00:04
你好！
the bloom comes out only once in its life and it should die after that.
我的回答你还满意吗~~
- 3楼网友：空山清雨
- 2021-02-22 22:56
An end will be after the single blooming in its lifetime.
- 4楼网友：人類模型
- 2021-02-22 22:28
The life only opens one time, one time spends is the life。
- 5楼网友：时间的尘埃
- 2021-02-22 22:11
Only bloom one time in a life; a bloom is the life.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯