永发信息网

求“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也”翻译

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-26 14:37
  • 提问者网友:心牵心
  • 2021-02-26 07:41
上面的话出自《汉书-艺文志》小说类序说,除翻译尽可能补充一些理解层面上的内容,谢谢,很急!!!!
最佳答案
  • 五星知识达人网友:野慌
  • 2021-02-26 09:16
解释:. 稗官:古代的一种小官,专给帝王搜集街谈巷语,道听途说,以供省览,后称小说或小说家为稗官。指旧时的小说和私人编撰的史书。 民间流传的小说大概都出自于稗官所作。是用街头小巷中的谈论或是道听途说的一些事所写下来的。
全部回答
  • 1楼网友:琴狂剑也妄
  • 2021-02-26 10:22
novelistsusedtobegovernmentofficialsatlowposition.theirstorieslargelycamefromthegossipesandrumorsspreadaroundstreetsandalleys.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯