邮便局へ荷物を出しに行きます这儿的へ能不能用に代替？

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-25 16:08

提问者网友：树红树绿
2021-02-25 12:47

最佳答案

五星知识达人网友：拾荒鲤
2021-02-25 13:35

也可以的。
邮便局に荷物を出しに行きます。
另外我猜你还会问是不是可以这样。
荷物を出しに邮便局に行きます。
也可以的。
荷物を出しに修饰语
邮便局に修饰语
行きます被修饰语
这两个修饰语的位置可以互换。修饰语甚至可以放到被修饰语后面，成为倒装句。
荷物を出しに行きます、邮便局に。

全部回答

1楼网友：渡鹤影
2021-02-25 15:14

两句意思一样..应要说区别的话,翻译出来你就知道了. 午後　邮便局へ　荷物を　出しに　行きます:下午要去邮局寄行李. 午後　邮便局へ行って荷物を　出します:下午去邮局,把行李寄了. 前者主要强掉目的,而后者是用的"て形",着重于动作的先后.. 现实生活中没那么讲究的.. 过去时: 昨日邮便局へ荷物を出しに行きました。昨日邮便局へ行って荷物を出しました。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息