永发信息网

距今有500 年历史了 翻译

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-05 07:21
  • 提问者网友:听门外雪花风
  • 2021-04-04 14:05
距今有500 年历史了 翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:归鹤鸣
  • 2021-04-04 14:23
1 这座寺庙距今已经有500年历史了。
It has been 500 years since this temple was established.
This temple has a history of 500 years.

2 这座寺庙建成多少年了 ?
How long has this temple been established?

这座寺庙已经建成100 年了
It has been 100 years after this temple was built.

3 这家公司成立多久了?
How long has it been after this company was set up?

4 这家公司已经成立20 年了。
It has been 20 years after this company was set up/ established.追问嗯。谢谢帮忙哈。记得

2 这座寺庙建成多少年了 ?
How long has this temple been established?

establish 短暂动词,也不能和 how long 表示一段时间提问的连用。。追答那改成这样?
How many years has this temple been here since it was established?

or
How long has it been since this temple was established/ built up?
全部回答
  • 1楼网友:何以畏孤独
  • 2021-04-04 15:08
我来翻译一下:
1 这座寺庙距今已经有500年历史了。
zhe zuo si miao ju jin yi jing you 500 nian li shi le
2 这座寺庙建成多少年了 ?
zhe zuo si miao jian cheng duo shao nian le ?
这座寺庙已经建成100 年了
zhe zuo si mao yi jing jian cheng 100 nian le
3 这家公司成立多久了?
zhe jia gong si cheng li duo jiu le ?
4 这家公司已经成立20 年了。
zhe jia gong si yi jing cheng li 20 nian le ?
求采纳
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯