泛吴松江译文

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-30 05:50

提问者网友：容嬷嬷拿针来
2021-01-29 08:27

泛吴松江译文

最佳答案

五星知识达人网友：胯下狙击手
2021-01-29 08:55

译文：
太阳西斜，点点胭红的光亮洒落到搭着稀疏的苇蓬的小船里，
我独自吟诗了大半天却还是没有过江。
能够理解我心意的恐怕只有江面上的鹭鸶鸟了，
它们不时地弯起一只脚，静静的单足站在船窗边，似乎在聆听着吟诵.

全部回答

1楼网友：持酒劝斜阳
2021-01-29 09:48

译文：太阳虽夕斜了，人有点点胭红的光亮洒落到船舱里，能够理解我心意的恐怕只有水边的鹭鸶了。看，它们不时地弯起一支脚，静静的单足，矗立在那里，似乎在聆听着吟诵呢！赏析：诗人正直敢言，所以屡遭贬斥。现在徜徉水上，只有水鸟善解人意，与其相伴，此正暗示了官场的险恶，亦更点出了自身的孤独。应该可以了吧！第一次回答问题，好不容易！支持我！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息