王维《少年行》其四的翻译

答案:3 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-02-10 06:49

提问者网友：戎马万世
2021-02-09 14:58

王维《少年行》其四的翻译

最佳答案

五星知识达人网友：青尢
2021-02-09 15:46

其四
主要写的是“拜将封侯”

汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。
天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。

注释
真正的“汉家儿郎”本应如此:诗中的他们就像汉家少年的成长史,从一个意气风发满腔热血的少年游侠，成长为抗击外族侵略的汉军战士，该诗成功塑造了一个武艺超群、刚猛顽强、勇于杀敌、战功显赫的少年英雄的形象,他在战争中显露头角,最后立下赫赫战功！功成名就，拜将封侯!
《少年行》组诗是对杀敌报国的少年英雄的赞美，也是诗人自己向往建功立业的英雄主义理想的表述。

全部回答

1楼网友：孤独入客枕
2021-02-09 18:01

hhh

2楼网友：第幾種人
2021-02-09 17:13

东汉皇家君臣欢宴盛会刚刚告终，就在云台评议28位将军的战功。
天子亲临轩殿赐给他们以侯爵的印信，让这些将军佩上步出了明光宫。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息