永发信息网

《武夷解衣》中,宿于郭外,宿的意思是什么

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-05 01:59
  • 提问者网友:椧運幽默
  • 2021-01-04 02:50
《武夷解衣》中,宿于郭外,宿的意思是什么
最佳答案
  • 五星知识达人网友:拾荒鲤
  • 2021-01-10 05:59
宿于郭外:住在城墙之外(野外)。宿:住,停留,驻扎。

原文:
戎夷违齐如鲁,天大寒而后门。与弟子一人宿于郭外,寒愈甚,谓其弟子曰:“子与我衣,我活也,我与子衣,子活也,我国士也,为天下惜死,子不肖人也,不足爱也。子与我子之衣。”弟子曰:“夫不肖人也,又恶能与国士之衣哉?”
戎夷叹息曰:“嗟呼!道其不济夫!”解衣与弟子,夜半而死。弟子遂活。谓戎夷其能必定一世,则未之识。若夫欲利人之心,不可以加矣。达乎分,仁爱之心识也,故能以必死见其义。

翻译:
戎夷离开齐国去鲁国,(刚好碰到)天气非常寒冷并且在城门关闭后才到。和一个弟子一起住在野外,天更加寒冷了,于是(他)对弟子说:“你给我衣服,我可以活;我给你衣服,你可以活。我是国家有名的学士,为了国家而舍不得死。你是微不足道的小人,不值得爱惜。你把你的衣服给我吧。”弟子说:“我既然是小人,又怎么可能会给国家有名的学士衣服穿呢?” 戎夷便叹息道:“唉!(现在)道义大概是行不通了!”于是就脱下衣服给了弟子,到半夜便死了。他的弟子便保住了性命。如果说戎夷的才能可以平定天下,那还看不出来。但是他这种有利于别人的心意,却是其他人都难以达到的。他通晓生与死之间的分别,他的仁爱之心认识到这一点,并以自己的死彰显了他心中的义。
参考:《吕氏春秋》
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯